Family Tree Текст Песни Перевод на Русский

Family Tree - Darryl Worley
Генеалогическое древо - Дэррил Уорли
This is the intro and main filler riff throughout the song.
Это вступление и основной рифф на протяжении всей песни.
There is Dobro on the CD but this sounds pretty good on just guitar.
На компакт-диске есть Dobro, но он звучит довольно хорошо только на гитаре.
/ = slide up p = pulloff
/ = сдвинуть вверх p = снять
G--3/4--2p0---------------------------2--4-2p0------
G--3/4--2p0---------------------------2--4-2p0------
G-------------------------------4-2p0------------
G-------------------------------4-2p0------------
*Note-there are lots of 7th chords going back and forth
*Обратите внимание: здесь много 7-х аккордов, идущих вперед и назад.
in the song, just mix it up as you like.
в песне просто микшируйте это как хотите.
Intro chords: E A7 E B E (x2)
Вступительные аккорды: E A7 E B E (x2)
Dancin' in the living room cuttin' up a rug
Танцуя в гостиной, разрезаю ковер.
Dancin' with a baby looks more like a hug
Танец с ребенком больше похож на объятия
Livin' in a house made of saw mill wood
Живу в доме из лесопилки.
"Roll over Beethoven" never sounded so good
«Roll over Beethoven» еще никогда не звучала так хорошо
Chorus:
Припев:
Come on baby, baby let's go
Давай, детка, детка, пойдем
Where we get the money honey I don't know
Где мы возьмем деньги, дорогая, я не знаю.
One more baby's alright by me
Меня устраивает еще один ребенок.
We'll just add another limb to the family tree
Мы просто добавим еще одну ветку в генеалогическое древо.
Well raising up babies is our new sport
Что ж, воспитание детей — наш новый вид спорта.
You're one day late and I'm a dollar short
Ты опоздал на один день, а мне не хватает доллара
Now maybe it was planned maybe it was a goof
Возможно, это было запланировано, возможно, это была глупость
But a cat's just gotta dance on a hot tin roof
Но коту просто нужно танцевать на раскаленной жестяной крыше.
Instrumental: E A7 E B E (x2)
Инструментальная: E A7 E B E (x2)
Well the lawnmower's broke and the tax is due
Ну, газонокосилка сломалась, и нужно заплатить налог.
And if I find another tick I'm gonna come unglued
И если я найду еще один клещ, я отклеюсь
E(one strum) A7(one strum)
E (одна игра) A7 (одна игра)
We got hand me down clothes, and hand me down shoes
Мы передали мне одежду и обувь.
We got the big belly momma here we go again blues
У нас есть мама с большим животом, и мы снова блюз
CHORUS (twice)
ПРИПЕВ (дважды)
Chords:
Аккорды:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(тактовый аккорд) или xx4442
optional chords:
дополнительные аккорды:
B7 = x24242(bar chord) or 797877(bar chord)
B7 = x24242 (тактовый аккорд) или 797877 (тактовый аккорд)