Feels Like Work Testo Traduzione Italiana

DARRYL WORLEY - Feels like work
DARRYL WORLEY - Sembra di lavorare
All day long i break my back
Tutto il giorno mi spezzo la schiena
To keep this company in the black
Per mantenere questa compagnia in nero
There's gotta be an end to all this labor
Deve esserci una fine a tutto questo travaglio
When i hear that whistle blow
Quando sento quel fischio
I can't wait to see your smilling face
Non vedo l'ora di vedere la tua faccia sorridente
And lose myself in your embrace
E perdermi nel tuo abbraccio
But lately every day when i walk in
Ma ultimamente ogni giorno quando entro
oh it feels like work again
oh, mi sembra di nuovo di lavorare
Chorus:
Coro:
So maybe we should find ourselves a mountain top
Quindi forse dovremmo trovarci sulla cima di una montagna
A little place to stop for a while
Un piccolo posto dove fermarsi per un po'
Get above the things that made us feel this way
Superare le cose che ci hanno fatto sentire in questo modo
Hey a day or two and we'll come back in style
Ehi, un giorno o due e torneremo con stile
Just a little time together
Solo un po' di tempo insieme
Oh it's bound to make things better
Oh, è destinato a migliorare le cose
Till the weight of this old world starts closing in
Finché il peso di questo vecchio mondo non comincerà ad avvicinarsi
And it feels like work again
E mi sembra di nuovo di lavorare
Now life ain't no fairy tale,
Ora la vita non è una favola,
and i guess we know all too well
e immagino che lo sappiamo fin troppo bene
How sometimes it can get a little crazy,
Come a volte può diventare un po' folle,
Yeah, that's the way it is
Già, è così
So we just keep on going
Quindi continuiamo ad andare avanti
But there's a peace of mind in knowing
Ma c'è tranquillità nel sapere
We can run off somewhere every now and then
Possiamo scappare da qualche parte ogni tanto
When it feels like work again
Quando ti sembra di nuovo di lavorare
Repeat chorus:
Ripeti il ritornello:
Inst: G / D / Em / A7 / A
Inst: SOL/RE/MI/LA7/LA
Yeah, we just keep on going
Sì, continuiamo ad andare avanti
Cause there's a peace of mind is knowing
Perché c'è tranquillità nel sapere
We can run off somewhere every now and then
Possiamo scappare da qualche parte ogni tanto
When it feels like work again
Quando ti sembra di nuovo di lavorare
When it feels like work again
Quando ti sembra di nuovo di lavorare