Saints and Sailors كلمات أغنية ترجمة عربية

Dashboard Confessional - Saints And Sailors
لوحة القيادة الاعترافية - القديسون والبحارة
Intro:
مقدمة:
This is where I say
هذا هو المكان الذي أقول
I've had enough
لقد كان لدي ما يكفي
No one should ever feel
لا ينبغي لأحد أن يشعر أبدا
the way that I feel now
بالطريقة التي أشعر بها الآن
A walking open wound
جرح مفتوح يمشي
a trophy display of bruises
عرض الكأس من الكدمات
And I don't believe that
وأنا لا أصدق ذلك
I'm getting any
أنا أحصل على أي
F G(hold)
FG(عقد)
better Any better
أفضل أي أفضل
Chorus 1:
الكورس 1:
Waiting here with
أنتظر هنا مع
hopes the phone will ring
يأمل أن يرن الهاتف
And I'm thinking
وأنا أفكر
awful things
أشياء فظيعة
Pretty sure that
متأكد من ذلك
few would notice
قليلون سيلاحظون
And this apartment
وهذه الشقة
is starving for an argument
يتضور جوعا حجة
Anything at all to
أي شيء على الإطلاق
break the silence
كسر الصمت
Wandering this house
يتجول في هذا المنزل
like I've never wanted out
وكأنني لم أرغب أبدًا في الخروج
And this is about as
وهذا على وشك
social as I get now
الاجتماعية كما أحصل الآن
And I'm throwing away the
وأنا أرمي بعيدا
letters that I am writing you
الحروف التي أكتبها لك
Cause they would never do
لأنهم لن يفعلوا ذلك أبداً
G F G(hold)
جي إف جي(عقد)
I would never do Never
لن أفعل أبداً
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 2:
الكورس 2:
So don't be a liar
لذلك لا تكن كاذبا
Don't say that everything's
لا تقل أن كل شيء
working when everything's broken
العمل عندما يكون كل شيء مكسورًا
And you smile like a saint
وتبتسم مثل القديس
but you curse like a sailor
لكنك تلعن مثل البحار
And your eyes say the jokes on me
وعيناك تقول النكات علي
Bridge:
الجسر:
Well I'm not laughing
حسنا أنا لا أضحك
You're not leaving
أنت لا تغادر
Who do I think I am kidding
من أعتقد أنني أمزح
When I'm the only one
عندما أكون الوحيد
F(hold)
F(عقد)
locked in this cell
مقفل في هذه الخلية
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 3:
الكورس 3:
So don't be a liar
لذلك لا تكن كاذبا
Don't say that everything's
لا تقل أن كل شيء
working when everything's broken
العمل عندما يكون كل شيء مكسورًا
And you smile like a saint
وتبتسم مثل القديس
but you curse like a sailor
لكنك تلعن مثل البحار
And your eyes say the jokes on me
وعيناك تقول النكات علي
Outro:
الخاتمة: