Saints and Sailors Versuri Traducere în Română
Tabloul de bord Confesional - Sfinți și Marinari
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dashboard Confessional - Saints And Sailors
Tabloul de bord Confesional - Sfinți și Marinari
Intro:
Introducere:
This is where I say
Aici spun eu
I've had enough
M-am săturat
No one should ever feel
Nimeni nu ar trebui să simtă vreodată
the way that I feel now
felul în care mă simt acum
A walking open wound
O rană deschisă care merge
a trophy display of bruises
un trofeu de vânătăi
And I don't believe that
Și nu cred asta
I'm getting any
Primesc oricare
F G(hold)
F G(ține)
better Any better
mai bine Oricum mai bine
Chorus 1:
Refren 1:
Waiting here with
Aşteptând aici cu
hopes the phone will ring
sper sa sune telefonul
And I'm thinking
Și mă gândesc
awful things
lucruri îngrozitoare
Pretty sure that
Destul de sigur că
few would notice
putini ar observa
And this apartment
Și acest apartament
is starving for an argument
este înfometat după ceartă
Anything at all to
Orice pentru
break the silence
rupe tăcerea
Wandering this house
Rătăcind în această casă
like I've never wanted out
cum nu mi-am dorit niciodată să ies
And this is about as
Și acesta este cam ca
social as I get now
social așa cum sunt acum
And I'm throwing away the
Și arunc
letters that I am writing you
scrisorile pe care vi le scriu
Cause they would never do
Pentru că nu ar face niciodată
G F G(hold)
G F G(ține)
I would never do Never
Nu aș face niciodată
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
So don't be a liar
Deci nu fi mincinos
Don't say that everything's
Nu spune că totul este
working when everything's broken
lucrează când totul este stricat
And you smile like a saint
Și zâmbești ca un sfânt
but you curse like a sailor
dar blestemi ca un marinar
And your eyes say the jokes on me
Și ochii tăi spun glumele pe mine
Bridge:
Pod:
Well I'm not laughing
Ei bine, nu râd
You're not leaving
Nu pleci
Who do I think I am kidding
Pe cine cred că glumesc
When I'm the only one
Când sunt singurul
F(hold)
F(ține)
locked in this cell
închis în această celulă
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 3:
Refren 3:
So don't be a liar
Deci nu fi mincinos
Don't say that everything's
Nu spune că totul este
working when everything's broken
lucrează când totul este stricat
And you smile like a saint
Și zâmbești ca un sfânt
but you curse like a sailor
dar blestemi ca un marinar
And your eyes say the jokes on me
Și ochii tăi spun glumele pe mine
Outro:
Outro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
