These Bones Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Track: These Bones
Parça: Bu Kemikler
Intro:
Giriş:
Lay my bones
Kemiklerimi bırak
At the feet of the ministry
Bakanlığın ayakları altında
I need the guilt and the company
Suçluluk duygusuna ve arkadaşlığa ihtiyacım var
I need the chance to be judged
Yargılanma şansına ihtiyacım var
And then long forgotten
Ve sonra çoktan unutuldu
Lately I just can't shake it
Son zamanlarda bunu atlatamıyorum
I count the days in seconds and minutes
Günleri saniye ve dakika olarak sayıyorum
Hours and hours are subtle as shards of glass
Saatler ve saatler cam kırıkları kadar incelikli
In the skin
Ciltte
So lay with me
Öyleyse benimle yat
I could use the company
Şirketi kullanabilirim
You could help me ease
Rahatlamama yardım edebilirsin
These bones
Bu kemikler
Are like maps and keys
Haritalar ve anahtarlar gibidir
Where they took their hits
Vuruşlarını nerede yaptılar
And they felt those teeth
Ve o dişleri hissettiler
There's a story hidden
Gizli bir hikaye var
Underneath
altında
If you dig in deep
Eğer derine kazarsan
Will you find relief?
Rahatlama bulacak mısın?
For these bones
Bu kemikler için
Shudder all night long
Bütün gece boyunca titre
The hammer drops
Çekiç düşüyor
Another scar
Başka bir yara izi
For these bones
Bu kemikler için
But I know
Ama biliyorum
They're only my second home.
Onlar sadece benim ikinci evim.
Naked and under the cover of night
Çıplak ve gecenin örtüsü altında
It's just a matter of time 'til I'm
Ben gelene kadar bu sadece bir zaman meselesi
Counted and measured and filed
Sayıldı, ölçüldü ve dosyalandı
And then long forgotten
Ve sonra çoktan unutuldu
Forgive my manner of speaking
Konuşma tarzımı bağışla
I know it's quick, but the clock is still ticking
Hızlı olduğunu biliyorum ama saat hâlâ işliyor
And I've got a few words left burning holes on my tongue
Ve dilimde yanan delikler bırakan birkaç kelimem var
I've been saving them
Onları kurtarıyordum
So lay with me
Öyleyse benimle yat
I could use the company
Şirketi kullanabilirim
You could help me ease
Rahatlamama yardım edebilirsin
These bones
Bu kemikler
Are like maps and keys
Haritalar ve anahtarlar gibidir
Where they took their hits
Vuruşlarını nerede yaptılar
And they felt those teeth
Ve o dişleri hissettiler
There's a story hidden
Gizli bir hikaye var
Underneath
altında
If you dig in deep
Eğer derine kazarsan
Will you find relief?
Rahatlama bulacak mısın?
For these bones
Bu kemikler için
Shudder all night long
Bütün gece boyunca titre
The hammer drops
Çekiç düşüyor
Another scar
Başka bir yara izi
For these bones
Bu kemikler için
But I know
Ama biliyorum
They're only my second home.
Onlar sadece benim ikinci evim.
No you won't go down alone
Hayır yalnız başına aşağıya inmeyeceksin
No you won't go down alone
Hayır yalnız başına aşağıya inmeyeceksin
No you won't go down alone
Hayır yalnız başına aşağıya inmeyeceksin
No you won't go down alone
Hayır yalnız başına aşağıya inmeyeceksin
C#m (let ring)
C#m (çalmasına izin ver)
So lay with me
Öyleyse benimle yat
E (let ring)
E (çalmasına izin ver)
I could use the company
Şirketi kullanabilirim
You could help me ease
Rahatlamama yardım edebilirsin
These bones
Bu kemikler
Are like maps and keys
Haritalar ve anahtarlar gibidir
Where they took their hits
Vuruşlarını nerede yaptılar
And they felt those teeth
Ve o dişleri hissettiler
There's a story hidden
Gizli bir hikaye var
Underneath
altında
If you dig in deep
Eğer derine kazarsan
Will you find relief?
Rahatlama bulacak mısın?
For these bones
Bu kemikler için
Show like maps and keys
Haritaları ve anahtarları göster
Where they took their hits
Vuruşlarını nerede yaptılar
And they felt those teeth
Ve o dişleri hissettiler
There's a story hidden
Gizli bir hikaye var
Underneath
altında
If you dig in deep
Eğer derine kazarsan
And you find relief
Ve rahatlamayı buluyorsun
For these bones
Bu kemikler için
'Cause I know
Çünkü biliyorum
That you won't go down alone.
Tek başına aşağıya inmeyeceksin.
-Steve
-Steve