When the Cold Weather Comes كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: C G C F C G F C (2x)
مقدمة: C G C F C G F C (2x)
When the cold weather comes and the earth begins to freeze
عندما يأتي الطقس البارد وتبدأ الأرض في التجمد
With a pale yellow glow and stubble in the fields
مع وهج أصفر شاحب وقصبة في الحقول
A lonely scarecrow watching with nothing left to do
فزاعة وحيدة تراقب دون أن يتبقى لها شيء لتفعله
But wait when the cold weather comes
لكن انتظر عندما يأتي الطقس البارد
Then comes the falling snow that will settle in to stay
ثم يأتي الثلج المتساقط الذي سيستقر ليبقى
Then the wind blows it around but won't blow it away
ثم تهب الرياح حولها ولكنها لن تهبها بعيدًا
Beneath the frosty blanket in the midwinter bleak
تحت البطانية الفاترة في منتصف الشتاء الكئيب
Fast asleep when the cold weather comes
ينام بسرعة عندما يأتي الطقس البارد
INTERLUDE: C G C F C G F C
مداخلة: C G C F C G F C
When the cold weather comes, this town will grow quiet
عندما يأتي الطقس البارد، سوف تصبح هذه المدينة هادئة
Then the whisper of the wind will push a hole through the silence
عندها ستحدث همسة الريح فجوة في الصمت
Then we'll gather in the kitchen, play the tunes a little longer
ثم سنجتمع في المطبخ ونعزف الألحان لفترة أطول قليلاً
The wood burns hotter when the cold weather comes
يصبح الخشب أكثر سخونة عندما يأتي الطقس البارد
CHORUS:
الجوقة:
'Cause there's time to think about the seasons come and gone
لأن هناك وقتاً للتفكير في قدوم ورحيل الفصول
And the one that lies ahead that will spring up from the ground
والذي أمامنا سوف ينبثق من الأرض
You may have a chance to get some rest
قد تكون لديك فرصة للحصول على قسط من الراحة
You might even catch your breath
قد تلتقط أنفاسك
N.C. C
إن سي سي
When the cold weather comes
عندما يأتي الطقس البارد
INTERLUDE: C G C F C G F C F C G C F C G C
استراحة: C G C F C G F C F C G C F C G C
We'll know when it's right, we'll know it's the time
سنعرف عندما يحين الوقت المناسب، سنعرف أن هذا هو الوقت المناسب
When we feel like we're missing the world going by
عندما نشعر أننا نفتقد العالم الذي يمر بنا
When cabin fever swells, there's a way to break free
عندما تتضخم حمى المقصورة، هناك طريقة للتحرر
And time to leave when the cold weather comes
ووقت المغادرة عندما يأتي الطقس البارد
We'll enter the doors to the pubs of the towns
سندخل من أبواب حانات المدن
Where it's better to be early, ahead of the crowd
حيث من الأفضل أن تكون مبكرًا، قبل الحشد
And all those girls stand in line with barely nothing on
وجميع هؤلاء الفتيات يقفن في الطابور بالكاد يرتدين أي شيء
They're the toughest ones, when the cold weather comes
إنهم الأصعب عندما يأتي الطقس البارد
CHORUS:
الجوقة:
So raise your glass to the seasons come and gone
لذا ارفع كأسك إلى الفصول التي تأتي وتختفي
And the one that lies ahead that will spring up from the ground
والذي أمامنا سوف ينبثق من الأرض
You may have a chance to get some rest
قد تكون لديك فرصة للحصول على قسط من الراحة
You might even catch your breath
قد تلتقط أنفاسك
N.C. C
إن سي سي
When the cold weather comes
عندما يأتي الطقس البارد
OUTRO: C G C F C G F C
الخاتمة: C G C F C G F C