Big Eyed Fish Liedtext Deutsche Übersetzung

Dave Matthews - Big Eyed Fish
Dave Matthews – Big Eyed Fish
Submitted by Ian C.T. vom Saal
Eingereicht von Ian C.T. vom Saal
Questions,Comments, Etc . . . ianvomsaal@cs.com
Fragen, Kommentare usw. . . ianvomsaal@cs.com
Intros'/Verses'
Intros/Verse
Look at this big eyed fish swimming in the sea oh
Schauen Sie sich diesen großäugigen Fisch an, der im Meer schwimmt, oh
How it dreams to be a bird swoop and diving through the breeze
Wie es träumt, ein Vogel zu sein, der durch die Brise taucht
So one day caught a big old wave up on to the beach
Eines Tages erwischte uns eine große, alte Welle am Strand
Now he's dead you see beneath the sea is where a fish should be
Jetzt, wo er tot ist, sehen Sie, dass unter dem Meer ein Fisch sein sollte
But oh God
Aber oh Gott
Under the weight of life
Unter der Last des Lebens
Things seem brighter on the other side
Auf der anderen Seite sieht es heller aus
You see this crazy man decided not to breathe
Sehen Sie, dieser verrückte Mann hat beschlossen, nicht zu atmen
He turned red and blue - purple, colorful indeed
Er wurde rot und blau – lila, tatsächlich bunt
No matter how his friends begged and pleaded the man would not concede
Egal wie sehr seine Freunde bettelten und flehten, der Mann würde nicht nachgeben
And now he's dead you see the silly man should know you got to breathe
Und jetzt ist er tot, wie Sie sehen, der dumme Mann sollte wissen, dass Sie atmen müssen
horus
Horus
Oh God
Oh Gott
Under the weight of life
Unter der Last des Lebens
Things seem brighter on the other side
Auf der anderen Seite sieht es heller aus
Oh God
Oh Gott
Under the weight of life
Unter der Last des Lebens
Things seem brighter on the other side
Auf der anderen Seite sieht es heller aus
Nooo waayyyy . . . No waayyy . . .
Nein waayyyy. . . Nein, waayyy. . .
Nooo waayyy . . . out . . . of . . .
Nein, waayyy. . . aus . . . von . . .
here -
hier -
You see the little monkey sitting up in his monkey tree
Sie sehen den kleinen Affen, der auf seinem Affenbaum sitzt
One day decided to climb down and run off to the city
Eines Tages beschloss ich, hinunterzuklettern und in die Stadt zu fliehen
But look at him now lost tired living in the street
Aber sieh ihn dir an, wie er jetzt verloren und müde auf der Straße lebt
As good as dead you see what a monkey does stay up your tree
So gut wie tot sehen Sie, was ein Affe tut, der auf Ihrem Baum bleibt
horus
Horus
Oh God
Oh Gott
Under the weight of life
Unter der Last des Lebens
Things seem brighter on the other side
Auf der anderen Seite sieht es heller aus
Oh God
Oh Gott
Under the weight of life
Unter der Last des Lebens
Things seem brighter on the other side
Auf der anderen Seite sieht es heller aus
Nooo waayyyy . . . No waayyy . . .
Nein waayyyy. . . Nein, waayyy. . .
Nooo waayyy . . . out . . . of . . .
Nein, waayyy. . . aus . . . von . . .
here -
hier -
D/F# - 200230
D/F# – 200230
Dsus/F# - 200233
Dsus/F# – 200233