Big Eyed Fish Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dave Matthews - Big Eyed Fish
Dave Matthews – Ryba o wielkich oczach
Submitted by Ian C.T. vom Saal
Przesłane przez: Ian C.T. vom Saal
Questions,Comments, Etc . . . ianvomsaal@cs.com
Pytania, komentarze itp. . . ianvomsaal@cs.com
Intros'/Verses'
Intro/wersety
Look at this big eyed fish swimming in the sea oh
Spójrz na tę wielkooką rybę pływającą w morzu, och
How it dreams to be a bird swoop and diving through the breeze
Jak marzy się lot ptaka i nurkowanie na wietrze
So one day caught a big old wave up on to the beach
Któregoś dnia złapałem na plażę wielką, starą falę
Now he's dead you see beneath the sea is where a fish should be
Teraz nie żyje, widzisz, pod powierzchnią morza powinna znajdować się ryba
But oh God
Ale o Boże
Under the weight of life
Pod ciężarem życia
Things seem brighter on the other side
Sprawy wydają się jaśniejsze po drugiej stronie
You see this crazy man decided not to breathe
Widzisz, ten szaleniec postanowił nie oddychać
He turned red and blue - purple, colorful indeed
Zrobił się czerwony i niebieski – fioletowy, rzeczywiście kolorowy
No matter how his friends begged and pleaded the man would not concede
Bez względu na to, jak jego przyjaciele błagali i błagali, mężczyzna nie ustąpił
And now he's dead you see the silly man should know you got to breathe
A teraz on nie żyje, widzisz, ten głupi człowiek powinien wiedzieć, że musisz oddychać
horus
Horus
Oh God
O Boże
Under the weight of life
Pod ciężarem życia
Things seem brighter on the other side
Sprawy wydają się jaśniejsze po drugiej stronie
Oh God
O Boże
Under the weight of life
Pod ciężarem życia
Things seem brighter on the other side
Sprawy wydają się jaśniejsze po drugiej stronie
Nooo waayyyy . . . No waayyy . . .
Nieeeeeeee. . . Nie ma mowy. . .
Nooo waayyy . . . out . . . of . . .
Nieeeeee. . . na zewnątrz . . . z . . .
here -
tutaj -
You see the little monkey sitting up in his monkey tree
Widzisz małą małpkę siedzącą na swoim małpim drzewie
One day decided to climb down and run off to the city
Któregoś dnia postanowiłem zejść na dół i uciec do miasta
But look at him now lost tired living in the street
Ale spójrz na niego, teraz zagubionego i zmęczonego życiem na ulicy
As good as dead you see what a monkey does stay up your tree
Prawie martwy, widzisz, co robi małpa, pozostaje na twoim drzewie
horus
Horus
Oh God
O Boże
Under the weight of life
Pod ciężarem życia
Things seem brighter on the other side
Sprawy wydają się jaśniejsze po drugiej stronie
Oh God
O Boże
Under the weight of life
Pod ciężarem życia
Things seem brighter on the other side
Sprawy wydają się jaśniejsze po drugiej stronie
Nooo waayyyy . . . No waayyy . . .
Nieeeeeeee. . . Nie ma mowy. . .
Nooo waayyy . . . out . . . of . . .
Nieeeeee. . . na zewnątrz . . . z . . .
here -
tutaj -
D/F# - 200230
D/F# - 200230
Dsus/F# - 200233
Dsus/F# — 200233