Big Eyed Fish Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dave Matthews - Big Eyed Fish
Dave Matthews - Büyük Gözlü Balık
Submitted by Ian C.T. vom Saal
Ian C.T. vom Saal
Questions,Comments, Etc . . . ianvomsaal@cs.com
Sorular, Yorumlar vb. . . ianvomsaal@cs.com
Intros'/Verses'
Girişler/Ayetler
Look at this big eyed fish swimming in the sea oh
Denizde yüzen şu büyük gözlü balığa bakın oh
How it dreams to be a bird swoop and diving through the breeze
Bir kuşun uçup esintiye dalmayı nasıl hayal ettiğini
So one day caught a big old wave up on to the beach
Böylece bir gün sahile doğru büyük, eski bir dalga yakalandı
Now he's dead you see beneath the sea is where a fish should be
Artık o öldü, denizin altı balığın olması gereken yer.
But oh God
Ama ah Tanrım
Under the weight of life
Hayatın ağırlığı altında
Things seem brighter on the other side
Diğer tarafta işler daha parlak görünüyor
You see this crazy man decided not to breathe
Bu çılgın adamın nefes almamaya karar verdiğini görüyorsun
He turned red and blue - purple, colorful indeed
Kırmızıya ve maviye döndü; mor, gerçekten renkli
No matter how his friends begged and pleaded the man would not concede
Arkadaşları ne kadar yalvarsa ve yalvarsa da adam pes etmedi
And now he's dead you see the silly man should know you got to breathe
Ve şimdi o öldü, görüyorsun aptal adam nefes alman gerektiğini bilmeli
horus
horus
Oh God
Aman Tanrım
Under the weight of life
Hayatın ağırlığı altında
Things seem brighter on the other side
Diğer tarafta işler daha parlak görünüyor
Oh God
Aman Tanrım
Under the weight of life
Hayatın ağırlığı altında
Things seem brighter on the other side
Diğer tarafta işler daha parlak görünüyor
Nooo waayyyy . . . No waayyy . . .
Hayır, vaayyyy. . . Hayır, hayır. . .
Nooo waayyy . . . out . . . of . . .
Hayır, vaayyy. . . dışarı . . . ile ilgili . . .
here -
burada -
You see the little monkey sitting up in his monkey tree
Maymun ağacında oturan küçük maymunu görüyorsunuz
One day decided to climb down and run off to the city
Bir gün aşağı inip şehre kaçmaya karar verdim
But look at him now lost tired living in the street
Ama ona bakın şimdi sokakta yaşamaktan yoruldu
As good as dead you see what a monkey does stay up your tree
Bir maymunun ağacınızda neler yaptığını, ölüden farksız görüyorsunuz
horus
horus
Oh God
Aman Tanrım
Under the weight of life
Hayatın ağırlığı altında
Things seem brighter on the other side
Diğer tarafta işler daha parlak görünüyor
Oh God
Aman Tanrım
Under the weight of life
Hayatın ağırlığı altında
Things seem brighter on the other side
Diğer tarafta işler daha parlak görünüyor
Nooo waayyyy . . . No waayyy . . .
Hayır, vaayyyy. . . Hayır, hayır. . .
Nooo waayyy . . . out . . . of . . .
Hayır, vaayyy. . . dışarı . . . ile ilgili . . .
here -
burada -
D/F# - 200230
D/F# - 200230
Dsus/F# - 200233
Dsus/F# - 200233