Lover Lay Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Dave Matthews Band
فرقة ديف ماثيوز
Lover Lay Down (Live)
عاشق الاستلقاء (مباشر)
Crash
تحطم
Live At Red Rocks 15.8.1995
العيش في ريد روكس 15.8.1995
Intro & Verses:
المقدمة والآيات:
()Accentuate this note.
() إبراز هذه الملاحظة.
You can use complete chords if you want.
يمكنك استخدام الحبال كاملة إذا كنت تريد.
This is just the basic.
هذا هو مجرد الأساسي.
Verse:
الآية:
Spring sweet rhythm dance in my head,
إيقاع الربيع الحلو يرقص في رأسي،
slip into my lover's hands,
انزلق بين يدي حبيبتي
kiss me won't you kiss me now,
قبلني، ألن تقبلني الآن؟
and sleep I would inside your mouth.
والنوم أود أن داخل فمك.
Don't be us too shy,
لا تخجلنا كثيرًا،
for knowing it's no big surprise,
لمعرفة أنها ليست مفاجأة كبيرة،
that I will wait for you,
بأنني سأنتظرك
I will wait for no one but you.
لن أنتظر أحداً غيرك.
Chorus:
جوقة:
Oh please lover lay down
أوه من فضلك عاشق الاستلقاء
spend this time with me
قضاء هذا الوقت معي
Together share this smile
شاركوا معًا هذه الابتسامة
Lover lay down
استلقى الحبيب
Verses:
الآيات:
Walk with me, walk with you,
امشي معي امشي معك
hold my hands your hands,
أمسك يدي بيديك،
so much we have dreamed,
لقد حلمنا كثيرًا،
and you were so much younger,
وكنت أصغر سنا بكثير،
hard to explain that we are stronger.
من الصعب أن أشرح أننا أقوى.
Chorus:
جوقة:
a million reasons life to deny
مليون سبب لإنكار الحياة
let's toss them away
دعونا نرميهم بعيدا
see you and me we
نراكم وأنا نحن
lay down look see
الاستلقاء انظر انظر
she and he
هي وهو
Together share this smile
شاركوا معًا هذه الابتسامة
each other's tears to cry
دموع بعضهم البعض في البكاء
Together share this smile
شاركوا معًا هذه الابتسامة
lover lay down
استلقي الحبيب
Verse:
الآية:
oh please oh please
أوه من فضلك أوه من فضلك
please lover lay down
من فضلك عاشق الاستلقاء
oh please lover lay down
أوه من فضلك عاشق الاستلقاء
and you weep lover lay down
وأنت تبكي أيها الحبيب تستلقي
cause it's over lover lay down
لأنه انتهى، عاشق الاستلقاء
could I love you
هل يمكن أن أحبك
could you love me
هل يمكن أن تحبني
could I love you
هل يمكن أن أحبك
could you love me
هل يمكن أن تحبني
could I love you
هل يمكن أن أحبك
could you love me
هل يمكن أن تحبني
could I love you
هل يمكن أن أحبك
darling it's all the same
عزيزي كل نفس
all the same, all the same, all the same..
كل نفس، كل نفس، كل نفس..
'til we dance away
'حتى نرقص بعيدا
Sax Solo.
ساكس سولو.
chasing me all around
يطاردني في كل مكان
leading me all around
يقودني في كل مكان
leading me all around in circles
يقودني في كل مكان في الدوائر
say...., say.....
قل....قل.....