Lover Lay Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dave Matthews Band
Zespół Dave'a Matthewsa
Lover Lay Down (Live)
Kochanek się położył (na żywo)
Crash
Awaria
Live At Red Rocks 15.8.1995
Na żywo w Red Rocks 15.8.1995
Intro & Verses:
Wprowadzenie i zwrotki:
()Accentuate this note.
()Podkreśl tę notatkę.
You can use complete chords if you want.
Jeśli chcesz, możesz użyć całych akordów.
This is just the basic.
To jest tylko podstawowe.
Verse:
Werset:
Spring sweet rhythm dance in my head,
Wiosenny słodki rytm tańczy w mojej głowie,
slip into my lover's hands,
wślizgnij się w ręce mojego kochanka,
kiss me won't you kiss me now,
pocałuj mnie, czy nie pocałujesz mnie teraz,
and sleep I would inside your mouth.
i spać chciałbym w twoich ustach.
Don't be us too shy,
Nie bądźmy zbyt nieśmiali,
for knowing it's no big surprise,
wiedząc, że to żadna wielka niespodzianka,
that I will wait for you,
że będę na Ciebie czekać,
I will wait for no one but you.
Nie będę czekać na nikogo oprócz ciebie.
Chorus:
Chór:
Oh please lover lay down
Och, proszę, kochanie, połóż się
spend this time with me
spędzić ten czas ze mną
Together share this smile
Podzielcie się razem tym uśmiechem
Lover lay down
Kochanek położył się
Verses:
Wersety:
Walk with me, walk with you,
Chodź ze mną, chodź z tobą,
hold my hands your hands,
trzymaj moje ręce, swoje ręce,
so much we have dreamed,
tak bardzo o tym marzyliśmy,
and you were so much younger,
i byłeś o wiele młodszy,
hard to explain that we are stronger.
Trudno wytłumaczyć, że jesteśmy silniejsi.
Chorus:
Chór:
a million reasons life to deny
milion powodów, dla których życie powinno zaprzeczać
let's toss them away
wyrzućmy je
see you and me we
do zobaczenia ty i ja my
lay down look see
połóż się, spójrz, zobacz
she and he
ona i on
Together share this smile
Podzielcie się razem tym uśmiechem
each other's tears to cry
sobie nawzajem łzy do płaczu
Together share this smile
Podzielcie się razem tym uśmiechem
lover lay down
kochanek położył się
Verse:
Werset:
oh please oh please
och, proszę, och, proszę
please lover lay down
proszę kochanie, połóż się
oh please lover lay down
och, proszę, kochanie, połóż się
and you weep lover lay down
i płaczesz kochanku, połóż się
cause it's over lover lay down
bo to koniec, kochanie, połóż się
could I love you
czy mógłbym cię kochać
could you love me
czy mógłbyś mnie kochać
could I love you
czy mógłbym cię kochać
could you love me
czy mógłbyś mnie kochać
could I love you
czy mógłbym cię kochać
could you love me
czy mógłbyś mnie kochać
could I love you
czy mógłbym cię kochać
darling it's all the same
kochanie, wszystko jest takie samo
all the same, all the same, all the same..
wszystko to samo, wszystko to samo, wszystko to samo..
'til we dance away
dopóki nie zatańczymy
Sax Solo.
Saksofon Solo.
chasing me all around
goni mnie dookoła
leading me all around
prowadząc mnie dookoła
leading me all around in circles
prowadząc mnie dookoła w kółko
say...., say.....
powiedz...., powiedz.....