Black Mountain Blues Paroles Traduction Française

Intro:E7
Introduction : E7
Well on black mountain, where a child'll spit in your face
Eh bien, sur la montagne noire, où un enfant te crachera au visage
I say on black mountain, where a child'll spit in your face
Je dis sur la montagne noire, où un enfant te crachera au visage
all the babies cry for whisky, all the birds sing bass
tous les bébés pleurent pour le whisky, tous les oiseaux chantent de la basse
Well on black mountain, there as mean as they can be
Eh bien, sur la montagne noire, aussi méchants qu'ils puissent l'être
I say on black mountain, well as mean as they can be
Je dis sur la montagne noire, aussi méchants soient-ils
Well you know they use gunpowder, just to sweeten their tea
Eh bien, tu sais qu'ils utilisent de la poudre à canon, juste pour sucrer leur thé
Interlude: (E7/D#7/D7)/E7/A/E7/(E7/D#7/D7)/E7/B7/A/E7/A/E7
Interlude : (E7/D#7/D7)/E7/A/E7/(E7/D#7/D7)/E7/B7/A/E7/A/E7
Well on black mountain, well you can't keep a man in jail
Eh bien, sur la Montagne Noire, eh bien, tu ne peux pas garder un homme en prison
I say on black mountain, well you can't keep a man in jail
Je dis sur la montagne noire, eh bien, tu ne peux pas garder un homme en prison
Well if the jury finds him guilty, the judge'll go that bail
Eh bien, si le jury le déclare coupable, le juge paiera cette caution.
I had a gal on black mountain, well the sweetest gal in town
J'ai eu une fille sur Black Mountain, et bien la fille la plus gentille de la ville
I had a gal on black mountain, well the sweetest gal in town
J'ai eu une fille sur Black Mountain, et bien la fille la plus gentille de la ville
Well met a sweet backed man, and she threw me down
J'ai bien rencontré un homme au soutien doux, et elle m'a jeté à terre
Interlude:(E7/D#7/D7)/E7/A/E7/(E7/D#7/D7)/E7/B7/A/E7/A/E7
Intermède :(E7/D#7/D7)/E7/A/E7/(E7/D#7/D7)/E7/B7/A/E7/A/E7
I'm going back to black mountain, me my razor and my gun
Je retourne à Black Mountain, moi mon rasoir et mon flingue
I'm going back to black mountain, me my razor and my gun
Je retourne à Black Mountain, moi mon rasoir et mon flingue
I'm gonna cut her if she stands, shoot her if she runs
Je vais la couper si elle se lève, lui tirer dessus si elle court
Interlude/outro:(E7/D#7/D7)/E7/A/E7/(E7/D#7/D7)/E7/B7/A/E7/A/E7
Interlude/outro :(E7/D#7/D7)/E7/A/E7/(E7/D#7/D7)/E7/B7/A/E7/A/E7