Black Mountain Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dave Van Ronk – Blues z Czarnych Gór

by Dave Van Ronk

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dave Van Ronk Black Mountain Blues

Intro:E7
Wprowadzenie:E7
Well on black mountain, where a child'll spit in your face
Cóż, na czarnej górze, gdzie dziecko napluje ci w twarz
I say on black mountain, where a child'll spit in your face
Mówię na czarną górę, gdzie dziecko napluje ci w twarz
all the babies cry for whisky, all the birds sing bass
wszystkie dzieci płaczą za whisky, wszystkie ptaki śpiewają bas
Well on black mountain, there as mean as they can be
Cóż, na Czarnej Górze, są tak podłe, jak to tylko możliwe
I say on black mountain, well as mean as they can be
Mówię na czarnej górze, tak podłe, jak to tylko możliwe
Well you know they use gunpowder, just to sweeten their tea
Cóż, wiesz, że używają prochu, żeby osłodzić herbatę
Interlude: (E7/D#7/D7)/E7/A/E7/(E7/D#7/D7)/E7/B7/A/E7/A/E7
Przerywnik: (E7/D#7/D7)/E7/A/E7/(E7/D#7/D7)/E7/B7/A/E7/A/E7
Well on black mountain, well you can't keep a man in jail
Cóż, na Black Mountain, cóż, nie możesz trzymać człowieka w więzieniu
I say on black mountain, well you can't keep a man in jail
Mówię na Czarnej Górze: cóż, nie można trzymać człowieka w więzieniu
Well if the jury finds him guilty, the judge'll go that bail
Jeśli ława przysięgłych uzna go za winnego, sędzia zgodzi się na zwolnienie za kaucją
I had a gal on black mountain, well the sweetest gal in town
Miałem dziewczynę na Black Mountain, najsłodszą dziewczynę w mieście
I had a gal on black mountain, well the sweetest gal in town
Miałem dziewczynę na Black Mountain, najsłodszą dziewczynę w mieście
Well met a sweet backed man, and she threw me down
Spotkałem miłego mężczyznę, a ona mnie rzuciła
Interlude:(E7/D#7/D7)/E7/A/E7/(E7/D#7/D7)/E7/B7/A/E7/A/E7
Przerywnik:(E7/D#7/D7)/E7/A/E7/(E7/D#7/D7)/E7/B7/A/E7/A/E7
I'm going back to black mountain, me my razor and my gun
Wracam do Czarnej Góry, z brzytwą i pistoletem
I'm going back to black mountain, me my razor and my gun
Wracam do Czarnej Góry, z brzytwą i pistoletem
I'm gonna cut her if she stands, shoot her if she runs
Potnę ją, jeśli wstanie, i zastrzelę, jeśli ucieknie
Interlude/outro:(E7/D#7/D7)/E7/A/E7/(E7/D#7/D7)/E7/B7/A/E7/A/E7
Przerywnik/zakończenie:(E7/D#7/D7)/E7/A/E7/(E7/D#7/D7)/E7/B7/A/E7/A/E7

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.