Suburban Boy Текст Песни Перевод на Русский
Дэйв Уорнер - Мальчик из пригорода
by Dave Warner
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
As always constructive criticism welcomed. I have not tabbed the solo and will leave
Как всегда приветствуется конструктивная критика. Я не добавил соло и уйду
up to the more talented. Listen to the song for the timing of the intro. Hope you enjoy
вплоть до более талантливых. Послушайте песню, чтобы узнать время вступления. Надеюсь, вам понравится
Aussie classic. http://www.davewarner.com.au/
Австралийская классика. http://www.davewarner.com.au/
Suburban Boy
Пригородный мальчик
Intro: C F C F
Введение: C F C F
Intro riff (keyboard arranged for guitar):
Вступительный рифф (клавишный в переложении для гитары):
I wake up every morning with no-one beside me
Я просыпаюсь каждое утро, и рядом со мной никого нет.
I wake up every morning and my mother will chide me
Я просыпаюсь каждое утро, и моя мама упрекает меня.
Am G (Lick) Am G
Am G (Лик) Am G
I'm just a Suburban Boy, just a Suburban Boy
Я просто мальчик из пригорода, просто мальчик из пригорода
Saturday night, no subway stations
Суббота, вечер, станций метро нет.
Saturday night just changing TV stations
В субботу вечером просто меняю телеканалы
Am G (Lick) Am G
Am G (Лик) Am G
I'm just a Suburban Boy, just a Suburban Boy
Я просто мальчик из пригорода, просто мальчик из пригорода
And I know what it's like
И я знаю, что это такое
To be rejected every night
Быть отвергнутым каждую ночь
And I'm sure it must be, easier for boys from the city
И я уверен, что так должно быть проще для городских парней.
Repeat intro riff x2
Повторить вступительный рифф x2
I go to the football to cheer for my team
Я хожу на футбол, чтобы болеть за свою команду
I go to the football just to hear myself scream
Я иду на футбол только для того, чтобы услышать свой крик
I'm just a Suburban Boy, just a Suburban Boy
Я просто мальчик из пригорода, просто мальчик из пригорода
Sunday Session ? I'm down at the hotel
Воскресная сессия? я в отеле
Staring at girls that I don't know, well
Смотрю на девушек, которых я не знаю, ну
I'm just a Suburban Boy, just a Suburban Boy
Я просто мальчик из пригорода, просто мальчик из пригорода
And I know what it's like
И я знаю, что это такое
To be rejected every night
Быть отвергнутым каждую ночь
And I'm sure it must be, easier for boys from the city
И я уверен, что так должно быть проще для городских парней.
Repeat intro riff x2
Повторить вступительный рифф x2
Solo Chords
Сольные аккорды
I wake up every morning with no-one beside me
Я просыпаюсь каждое утро, и рядом со мной никого нет.
I wake up every morning and my mother will chide me
Я просыпаюсь каждое утро, и моя мама упрекает меня.
I'm just a Suburban Boy, just a Suburban Boy
Я просто мальчик из пригорода, просто мальчик из пригорода
Saturday night, no subway station
Суббота, вечер, станции метро нет.
Saturday night just changing TV stations
В субботу вечером просто меняю телеканалы
I'm just a Suburban Boy, just a Suburban Boy
Я просто мальчик из пригорода, просто мальчик из пригорода
And I know what it's like
И я знаю, что это такое
I'v been rejected every night
Мне отказывали каждую ночь
And I'm sure it must be, easier for boys from the city
И я уверен, что так должно быть проще для городских парней.
Repeat intro riff x3 to finish
Повторите вступительный рифф x3, чтобы закончить.
Lick after ?I'm just a suburban boy?
Облизать после «Я просто парень из пригорода?»
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
