Greener Than the Grass We Laid on Letra Traducción al Español

I painted quite a picture for the girls in her home town
Pinté un gran cuadro para las chicas de su ciudad natal.
And she was no exception to the rule
Y ella no fue la excepción a la regla.
Singing all them songs about the places I've been
Cantando todas esas canciones sobre los lugares en los que he estado
Made a body fell just like a fool
Hizo que un cuerpo cayera como un tonto
She was like the paper bag that once had held the wine
Ella era como la bolsa de papel que alguna vez contuvo el vino.
Thrown without no caution to the wind
Lanzado sin ninguna precaución al viento
I left her like the empty bottle lyin' on the ground
La dejé como la botella vacía tirada en el suelo
Swearin' I'd pick her up again.
Jurando que la recogería de nuevo.
She was Greener Than The Grass We Laid On
Ella era más verde que la hierba sobre la que pusimos
Underneath that Alabama sun
Debajo de ese sol de Alabama
I guess she should have known
Supongo que ella debería haberlo sabido
That old highway was my home
Esa vieja carretera era mi hogar
Do-do-do-do-do-do do-do-do.
Do-do-do-do-do-do do-do-do.
I said she was prettier than Paris in the rain
Dije que era más bonita que París bajo la lluvia.
Lord, I filled her full of gypsy lies
Señor, la llené de mentiras gitanas
Swearin' I'd be coming back to fetch her in the Spring
Jurando que volvería a buscarla en la primavera
Too ashamed to look her in the eye
Demasiado avergonzado para mirarla a los ojos
She looked about as simple as the cotton dress I've torn
Parecía tan simple como el vestido de algodón que rompí.
Sneakin' in her house at 3 A.M.
Furtivamente en su casa a las 3 a.m.
Her Momma liked to question me the day after and I was sure
A su mamá le gustaba interrogarme al día siguiente y estaba seguro
Her intuition told her where we'd been.
Su intuición le dijo dónde habíamos estado.
She was Greener Than The Grass We Laid On
Ella era más verde que la hierba sobre la que pusimos
Underneath that Alabama sun
Debajo de ese sol de Alabama
I guess she should have known
Supongo que ella debería haberlo sabido
That old highway was my home
Esa vieja carretera era mi hogar
She should have never listened to my songs, to my songs
Ella nunca debería haber escuchado mis canciones, mis canciones.
She should have never listened to my songs.
Ella nunca debería haber escuchado mis canciones.