Now I Lay Me Down to Cheat Versuri Traducere în Română

David Allan Coe - Now I Lay Me Down To Cheat
David Allan Coe - Now I Lay Me Down To Cheat
Chorus:
Refren:
Now I Lay Me Down To Cheat
Acum mă întind să trișez
On the woman I love so
Pe femeia pe care o iubesc atât de mult
And if I die between these sheets
Și dacă voi muri între aceste cearșafuri
I pray to God shell never know
Mă rog lui Dumnezeu că nu se știe niciodată
Shes the best thing in his life
Ea este cel mai bun lucru din viața lui
Why she worships the ground that he walks on
De ce ea se închină la pământul pe care merge el
She waits up for him at night and worries
Ea îl așteaptă noaptea și își face griji
Till hes safely home
Până va ajunge în siguranță acasă
She always believes his stories about workin over time
Ea crede mereu în poveștile lui despre munca de-a lungul timpului
And in 20 years beside him
Și în 20 de ani alături de el
Cheatins never crossed her mind
Cheatins nu i-au trecut niciodată prin minte
Ah but it crossed his
Ah, dar i-a trecut pe al lui
Early last summer
La începutul verii trecute
In the person of a neighbor
În persoana unui vecin
She still calls her friend
Își sună în continuare prietena
And with a little push from drinkin one too many
Și cu un mic impuls de la băut unul de prea multe
One night in the fall, he gave in
Într-o noapte de toamnă, a cedat
And now, he wishes he could stop himself
Și acum și-ar dori să se poată opri
But theres no easy way
Dar nu există o cale ușoară
So he lays down with his lover
Așa că se culcă cu iubitul său
And silently he prays
Și în tăcere se roagă
Chorus:
Refren:
In his heart and soul
În inima și sufletul lui
He knew he was playin a game he could never win
Știa că joacă un joc pe care nu l-ar putea câștiga niciodată
But ya know, forbidden fruit is sweet
Dar știi, fructul interzis este dulce
Why it was sweet enough to make him risk it all again
De ce a fost destul de dulce încât să-l facă să riște totul din nou
And now, hes given up on lookin
Și acum, a renunțat la a se uita
for a way to fight the feelin
pentru o modalitate de a lupta cu sentimentul
So he prays this simple pray
Așa că se roagă această rugăciune simplă
And hopes it makes its makes it past the motel ceilin
Și speră să reușească să treacă de plafonul motelului
Chorus2:
Refren 2:
Now I Lay Me Down To Cheat
Acum mă întind să trișez
On the woman I love so
Pe femeia pe care o iubesc atât de mult
And if I die between these sheets
Și dacă voi muri între aceste cearșafuri
I pray to God shell never know
Mă rog lui Dumnezeu că nu se știe niciodată