Song for the Year 2000 Liedtext Deutsche Übersetzung

David Allan Coe
David Allan Coe
Song For The Year 2000
Lied für das Jahr 2000
??I was ah readin?? an article in a magazine
??Ich habe gerade gelesen?? ein Artikel in einer Zeitschrift
about David Allan Coe as a songwriter and ah.
über David Allan Coe als Songwriter und ah.
They were sayin?? how ah my song, Jack Daniel??s,
Sie sagten?? Wie ach mein Lied, Jack Daniel??s,
If You Please, that I wrote in 1956, ah really changed
„If You Please“, das ich 1956 schrieb, hat sich wirklich verändert
country music back in the 60??s and then in the 70??s
Country-Musik in den 60ern und dann in den 70ern
you know and Divers Do It Deeper and Take This Job and
Sie wissen schon, und Taucher tun es tiefer und nehmen diesen Job an und
Shove It and different songs that I wrote. This guy
Shove It und verschiedene Songs, die ich geschrieben habe. Dieser Typ
was sayin?? that, he was wonderin what David Allan Coe
meinte ich?? Das, er fragte sich, was David Allan Coe
would be writtin?? by the year 2000 that would be
würde geschrieben werden?? bis zum Jahr 2000 wäre das der Fall
so different and unusual then whatever everyone
so anders und ungewöhnlich als alles andere
else was doin??. So I call this a Song For The Year
Sonst war was los??. Deshalb nenne ich das einen Song für das Jahr
2000.??
2000.??
Jimmy??s in the closet, he thinks no one knows
Jimmy ist im Schrank, er glaubt, niemand weiß es
He likes to wear makeup, and put on woman??s clothes
Er trägt gerne Make-up und zieht gerne Frauenkleidung an
When he tries to be a man his feminine side shows
Wenn er versucht, ein Mann zu sein, zeigt er seine weibliche Seite
Jimmy??s in the closet, he thinks no one knows
Jimmy ist im Schrank, er glaubt, niemand weiß es
Chorus:
Chor:
But it takes all kinds of people, to make the world go round
Aber es braucht die verschiedensten Menschen, um die Welt am Laufen zu halten
I bent the whole world over, and that??s one thing that I found
Ich habe mich um die ganze Welt gekümmert, und das ist eine Sache, die ich gefunden habe
Color does not matter, black, white, or red, or brown
Die Farbe spielt keine Rolle, ob schwarz, weiß, rot oder braun
It takes all kinds of people, to make the world go round
Es braucht die verschiedensten Menschen, um die Welt am Laufen zu halten
The world go round, the world go round
Die Welt dreht sich, die Welt dreht sich
It takes all kinds of people, to make the world go round
Es braucht die verschiedensten Menschen, um die Welt am Laufen zu halten
Michael??s taking hormone, treatments once again
Michael nimmt wieder Hormonbehandlungen
Michael??s black, Michael hates the color of his skin
Michael ist schwarz, Michael hasst die Farbe seiner Haut
Michael??s getting whiter, then he??s ever been
Michael wird weißer als je zuvor
Michael??s taking hormone, treatments once again
Michael nimmt wieder Hormonbehandlungen
Chorus:
Chor:
Stella was flat chested, she always stayed at home
Stella hatte eine flache Brust und blieb immer zu Hause
Stella saved her money up, and bought some silicon
Stella hat ihr Geld gespart und etwas Silikon gekauft
Now the boys all stare at Stella??s chest and they won??t leave her alone
Jetzt starren alle Jungs auf Stellas Brust und wollen sie nicht in Ruhe lassen
Stella saved her money up just to buy some silicone
Stella hat ihr Geld gespart, nur um etwas Silikon zu kaufen
Chorus:
Chor: