Afraid Songtekst Nederlandse Vertaling

AFRAID - David Bowie
BANG - David Bowie
Heathen, 2002
Heidens, 2002
Email: Cptpunch@gmail.com
E-mail: Cptpunch@gmail.com
INTRO: Cm Bb F
INTRO: Cm Bb F
I wish I was smarter
Ik wou dat ik slimmer was
I got so lost on the shore
Ik raakte zo verdwaald aan de kust
I wish I was taller
Ik wou dat ik groter was
Things really matter to me
Dingen zijn echt belangrijk voor mij
But I put my face in tomorrow
Maar ik zet mijn gezicht er morgen in
I believe we're not alone
Ik geloof dat we niet alleen zijn
I believe in Beatles
Ik geloof in Beatles
I believe my little soul has grown
Ik geloof dat mijn kleine ziel is gegroeid
And I'm still so afraid
En ik ben nog steeds zo bang
Yes, I'm still so afraid
Ja, ik ben nog steeds zo bang
Yea, I'm still so afraid
Ja, ik ben nog steeds zo bang
On my own
In mijn eentje
On my own
In mijn eentje
What made my life so wonderful?
Wat maakte mijn leven zo geweldig?
What made me feel so bad?
Wat maakte dat ik mij zo slecht voelde?
I used to wake up the ocean
Ik maakte de oceaan wakker
I used to walk on clouds
Vroeger liep ik op wolken
If I put faith in medication
Als ik geloof stel in medicijnen
If I can smile a crooked smile
Als ik een scheve glimlach kan lachen
If I can talk on television
Als ik op televisie kan praten
If I can walk an empty mile
Als ik een lege mijl kan lopen
Then I won't feel afraid
Dan ben ik niet bang
No, I won't feel afraid
Nee, ik zal niet bang zijn
I won't be, be afraid
Dat zal ik niet zijn, wees bang
Anymore
Meer
Anymore
Meer
Anymore
Meer