Afraid Versuri Traducere în Română

AFRAID - David Bowie
FRICĂ - David Bowie
Heathen, 2002
Heathen, 2002
Email: Cptpunch@gmail.com
E-mail: Cptpunch@gmail.com
INTRO: Cm Bb F
INTRODUCERE: Cm Bb F
I wish I was smarter
Mi-as dori sa fiu mai destept
I got so lost on the shore
M-am pierdut atât de mult pe mal
I wish I was taller
Mi-aș dori să fiu mai înalt
Things really matter to me
Lucrurile contează cu adevărat pentru mine
But I put my face in tomorrow
Dar mâine îmi pun fața
I believe we're not alone
Cred că nu suntem singuri
I believe in Beatles
Eu cred în Beatles
I believe my little soul has grown
Cred că micul meu suflet a crescut
And I'm still so afraid
Și încă îmi este atât de frică
Yes, I'm still so afraid
Da, încă îmi este atât de frică
Yea, I'm still so afraid
Da, încă îmi este atât de frică
On my own
Pe cont propriu
On my own
Pe cont propriu
What made my life so wonderful?
Ce mi-a făcut viața atât de minunată?
What made me feel so bad?
Ce m-a făcut să mă simt atât de rău?
I used to wake up the ocean
Obișnuiam să trezeam oceanul
I used to walk on clouds
Obișnuiam să merg pe nori
If I put faith in medication
Dacă am încredere în medicamente
If I can smile a crooked smile
Dacă pot să zâmbesc un zâmbet strâmb
If I can talk on television
Dacă pot vorbi la televizor
If I can walk an empty mile
Dacă pot merge o milă goală
Then I won't feel afraid
Atunci nu o să-mi fie frică
No, I won't feel afraid
Nu, nu o să-mi fie frică
I won't be, be afraid
Nu voi fi, fie frică
Anymore
Mai mult
Anymore
Mai mult
Anymore
Mai mult