Afraid Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

AFRAID - David Bowie
KORKUYORUM - David Bowie
Heathen, 2002
Kafir, 2002
Email: Cptpunch@gmail.com
E-posta: Cptpunch@gmail.com
INTRO: Cm Bb F
GİRİŞ: Cm Bb F
I wish I was smarter
Keşke daha akıllı olsaydım
I got so lost on the shore
Sahilde öyle kayboldum ki
I wish I was taller
Keşke daha uzun olsaydım
Things really matter to me
Benim için gerçekten önemli olan şeyler
But I put my face in tomorrow
Ama yarın yüzümü ortaya koyuyorum
I believe we're not alone
Yalnız olmadığımıza inanıyorum
I believe in Beatles
Beatles'a inanıyorum
I believe my little soul has grown
Küçük ruhumun büyüdüğüne inanıyorum
And I'm still so afraid
Ve hala çok korkuyorum
Yes, I'm still so afraid
Evet hala çok korkuyorum
Yea, I'm still so afraid
Evet hala çok korkuyorum
On my own
kendi başıma
On my own
kendi başıma
What made my life so wonderful?
Hayatımı bu kadar harika yapan şey neydi?
What made me feel so bad?
Kendimi bu kadar kötü hissetmeme ne sebep oldu?
I used to wake up the ocean
Okyanusu uyandırırdım
I used to walk on clouds
Bulutların üzerinde yürürdüm
If I put faith in medication
Eğer ilaca inanırsam
If I can smile a crooked smile
Eğer çarpık bir gülümsemeyle gülümseyebilseydim
If I can talk on television
Eğer televizyonda konuşabilirsem
If I can walk an empty mile
Eğer boş bir mil yürüyebilseydim
Then I won't feel afraid
O zaman korkmayacağım
No, I won't feel afraid
Hayır, korkmayacağım
I won't be, be afraid
Olmayacağım, kork
Anymore
Artık
Anymore
Artık
Anymore
Artık