Bang Bang Letras Tradução em Português

Intro and verses and chorus: Em C (that's almost the whole damn song)
Intro, versos e refrão: Em C (essa é quase toda a maldita música)
Wow this ain't the right thing to do so let's go
Uau, isso não é a coisa certa a fazer, então vamos
Young girls they know what they're after
Meninas, elas sabem o que procuram
Young girls don't kiss me goodbye
Meninas não me dêem um beijo de adeus
Rockets shooting up into space
Foguetes disparando para o espaço
Buildings they rise to the skies (The entire song on all verse's had the D in place)
Prédios eles sobem aos céus (A música inteira em todos os versos tinha o D no lugar)
Bang Bang I got mine
Bang Bang eu tenho o meu
Bang Bang reach for the sky
Bang Bang alcance o céu
I keep a good friend on videotape
Eu mantenho um bom amigo em vídeo
He'll drive his sports car until it's too late
Ele dirigirá seu carro esporte até que seja tarde demais
But we'll have a hot time on the town tonight
Mas teremos um momento quente na cidade esta noite
Cause love is my bet and it's the best yet
Porque o amor é minha aposta e é o melhor até agora
Bang Bang I got mine
Bang Bang eu tenho o meu
Bang Bang sun don't shine
Bang Bang sol não brilha
Bang Bang you all angels
Bang Bang vocês todos anjos
Bang Bang now you all ought to be in pictures
Bang Bang agora todos vocês deveriam estar nas fotos
G C (The "ooohh ohh" part... finally some other chords)
G C (A parte "ooohh ohh"... finalmente alguns outros acordes)
Oh girl
Ah garota
Oh girl my problems can't follow me
Oh garota, meus problemas não podem me seguir
Phone calls I take my machine
Telefonemas eu levo minha máquina
I wander lonely to the sea
Eu vagueio sozinho pelo mar
Lonely-Ha Ha-what does it mean
Solitário-Ha Ha-o que isso significa
Bang Bang I got mine
Bang Bang eu tenho o meu
Bang Bang and you are next in line
Bang Bang e você é o próximo da fila
Bang Bang reach for the sky
Bang Bang alcance o céu
Bang Bang sun don't shine
Bang Bang sol não brilha
Rise buildings
Levantar edifícios
Rise to the sky
Suba para o céu
Young girls they know what they're after
Meninas, elas sabem o que procuram
I said, young girls don't kiss me goodbye
Eu disse, meninas não me dêem um beijo de adeus