Candidate Текст Песни Перевод на Русский

Дэвид Боуи - кандидат

by David Bowie

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bowie Candidate

Inside every teenage girl there's a fountain
Внутри каждой девочки-подростка есть фонтан
Inside every young pair of paints there's a mountain
Внутри каждой молодой пары красок есть гора
Inside every mother's eyes is Tommy Tinkrem's bed
В глазах каждой матери есть кровать Томми Тинкрема.
Inside every candidate waits a grateful dead
Внутри каждого кандидата ждет благодарный мертвец
horus
Гор
I make it a thing, when I on my own to relief myself
Я делаю это, когда я сам, чтобы облегчить себе жизнь
I make it a thing, when I gazelle on stage to believe in myself
Я делаю это, когда газель на сцене, чтобы поверить в себя
I make it a thing, to glance in window panes and look pleased with myself
Я взял за правило заглядывать в оконные стекла и выглядеть довольным собой.
Yeah, and pretend I'm walking home
Да, и представь, что я иду домой
(Intro) 2x
(Введение) 2x
I took it so bad, I sat in the correction room
Я так плохо это воспринял, что сидел в исправительной палате.
Took me a fag, and a kick in the moon
Взял мне сигарету и пнул луну
Well, I ain't gonna suck no radar wing because inside this tin is tin
Ну, я не буду терпеть радарное крыло, потому что внутри этой жестяной банки есть жесть.
Would you like techno plate 'cause I'm your candidate, oh yeah
Хочешь техно-пластину, потому что я твой кандидат, о да
horus
Гор
It's a matter of life and the way you walk, you've got a Brylcream queen
Это вопрос жизни, и то, как ты ходишь, у тебя королева Брилкремов.
It' a matter of fact in the things you talk, that keeps his passport clean
То, что вы говорите, на самом деле сохраняет его паспорт чистым.
A matter of fact that a cock ain't a cock on a twelve inch screen
Дело в том, что член не член на двенадцатидюймовом экране.
So I'll pretend I'm walking home
Так что я притворюсь, что иду домой
(Intro) 4x
(Введение) 4x
You don't have to scream a lot to keep an age in tune
Не нужно много кричать, чтобы держать возраст в тонусе
You don't have to scream a lot to predict monsoons
Не нужно много кричать, чтобы предсказать муссоны
You don't have to paint my contact black now I've hustled a pair of jeans
Тебе не обязательно красить мои контакты в черный цвет, теперь я стащил пару джинсов.
Do I have to give your money back when I'm the Fuhrerling
Должен ли я вернуть тебе деньги, когда я стану фюрером?
horus
Гор
I'll make you a deal I'll say I came from Earth and my tongue is taped
Я заключу с тобой сделку, я скажу, что я пришел с Земли и мой язык заклеен
I'll make you a deal you can get your kicks on the candidate
Я заключу с тобой сделку, ты сможешь получить удовольствие от кандидата
I'll make you a deal for your future's sake I'm the candidate
Я заключу с тобой сделку ради твоего будущего. Я кандидат.
Let's pretend we're walking home
Давайте представим, что мы идем домой
(Intro)...... repeat until fade
(Введение)...... повторять до тех пор, пока не исчезнет
hords
орды

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.