Come and Buy My Toys Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DAVID BOWIE - COME AND BUY MY TOYS
DAVID BOWIE - PRZYJDŹ I KUP MOJE ZABAWKI
Smiling girls and rosy boys, come and buy my little toys,
Uśmiechnięte dziewczynki i różani chłopcy, przyjdźcie i kupcie moje małe zabawki,
monkeys made of ginger bread and sugar horses painted red.
małpy z piernikowego chleba i konie cukrowe pomalowane na czerwono.
Rich men's children running past their fathers dressed in hose,
Dzieci bogatych mężczyzn biegną obok swoich ojców ubranych w rajstopy,
golden hair and mud of many acres on their shoes.
złote włosy i wieloakrowe błoto na ich butach.
Gazing eyes and running wild, past the stocks and over stiles,
Wpatrując się w oczy i biegając dziko, obok dyb i ponad podłużnicami,
kiss the wind oh merry child but come and buy my toys!
pocałuj wiatr, och, wesołe dziecko, ale przyjdź i kup moje zabawki!
You've watched your father plough the fields with a ram's horn,
Widziałeś, jak twój ojciec orał pola rogiem baranim,
sowed it wide with peppercorn and furrowed with a bramble thorn.
zasiał je szeroko ziarnem pieprzu i bruzdował cierniem jeżyny.
Reaped it with a sharpened scythe, threshed it with a quill,
Żnił je zaostrzoną kosą, młócił piórem,
the miller told your father that he'd worked it with the greatest will.
młynarz powiedział twojemu ojcu, że pracował nad tym z największą wolą.
Now your watching's over you must play with girls and boys,
Teraz twoje oglądanie się skończyło, musisz bawić się z dziewczynami i chłopcami,
leave the parsley on the stalls, come and buy my toys!
zostaw pietruszkę na straganach, przyjdź i kup moje zabawki!
You shall own a cambric shirt, you shall work your fathers land,
Będziesz miał koszulę batystową, będziesz uprawiał ziemię swoich ojców,
but now you shall play in the market square, till you be a man.
ale teraz będziesz się bawił na rynku, aż będziesz mężczyzną.
Smiling girls and rosy boys, come and buy my little toys,
Uśmiechnięte dziewczynki i różani chłopcy, przyjdźcie i kupcie moje małe zabawki,
monkeys made of ginger bread and sugar horses painted red.
małpy z piernikowego chleba i konie cukrowe pomalowane na czerwono.
HY.
HY.