Come and Buy My Toys Versuri Traducere în Română

DAVID BOWIE - COME AND BUY MY TOYS
DAVID BOWIE - VENI ȘI CUMPĂRĂ-MI JUcăriile
Smiling girls and rosy boys, come and buy my little toys,
Fete zâmbitoare și băieți roz, veniți și cumpărați-mi jucăriile mici,
monkeys made of ginger bread and sugar horses painted red.
maimuțe din pâine ghimbir și cai de zahăr vopsiți în roșu.
Rich men's children running past their fathers dressed in hose,
Copiii bărbaților bogați aleargă pe lângă tații lor îmbrăcați în furtun,
golden hair and mud of many acres on their shoes.
păr auriu și noroi de multe acri pe pantofi.
Gazing eyes and running wild, past the stocks and over stiles,
Privind ochi și alergând sălbatic, pe lângă stocuri și peste stiluri,
kiss the wind oh merry child but come and buy my toys!
sărută vântul o, copil vesel, dar vino și cumpără-mi jucăriile!
You've watched your father plough the fields with a ram's horn,
L-ai privit pe tatăl tău arand câmpurile cu un corn de berbec,
sowed it wide with peppercorn and furrowed with a bramble thorn.
a semănat-o larg cu boabe de piper și a brăzdat cu un mărăcini de mărăcini.
Reaped it with a sharpened scythe, threshed it with a quill,
A secerat-o cu o coasă ascuțită, l-a treierat cu o pană,
the miller told your father that he'd worked it with the greatest will.
morarul i-a spus tatălui tău că a lucrat cu cea mai mare voință.
Now your watching's over you must play with girls and boys,
Acum s-a terminat supravegherea, trebuie să te joci cu fetele și băieții,
leave the parsley on the stalls, come and buy my toys!
lasa patrunjelul pe tarabe, vino sa-mi cumperi jucariile!
You shall own a cambric shirt, you shall work your fathers land,
Vei avea o cămașă cambrică, vei lucra pământul părinților tăi,
but now you shall play in the market square, till you be a man.
dar acum vei juca în piață, până vei fi bărbat.
Smiling girls and rosy boys, come and buy my little toys,
Fete zâmbitoare și băieți roz, veniți și cumpărați-mi jucăriile mici,
monkeys made of ginger bread and sugar horses painted red.
maimuțe din pâine ghimbir și cai de zahăr vopsiți în roșu.
HY.
HY.