Criminal World Versuri Traducere în Română

Criminal World - David Bowie
Lumea criminală - David Bowie
You never told me of your other faces,
Nu mi-ai spus niciodată despre celelalte fețe ale tale,
you were the widow of the wildcat.
erai văduva pisicii sălbatice.
And now I know about your special kisses,
Și acum știu despre săruturile tale speciale,
and I know you know where that is at.
și știu că știi unde este asta.
I guess I recognize your destination,
Cred că îți recunosc destinația,
I think I see beneath your make-up.
Cred că văd sub machiajul tău.
What you want is some seperation,
Ceea ce vrei este o separare,
this is no ordinary; this is no ordinary.
acest lucru nu este obișnuit; acest lucru nu este obișnuit.
Oh oh oh what a criminal world,
Oh, oh, ce lume criminală,
the boys are like baby faced girls.
băieții sunt ca niște fete cu fața de bebeluș.
What a criminal girl,
Ce fată criminală,
She`ll show you how to shoot your gun (gun gun)
Ea îți va arăta cum să împuști cu arma (pistolul)
What a typical mother`s son;
Ce fiu tipic al mamei;
the only thing that she enjoys is a criminal world
singurul lucru de care îi place este o lume criminală
where the girls are like baby faced boys.
unde fetele sunt ca niște băieți cu fața de bebeluș.
Repeat:
Repetați:
You`ve got a very heavy reputation,
Ai o reputație foarte grea,
but no-one knows about your low life.
dar nimeni nu știe despre viața ta slabă.
I know a way to find a situation,
Știu o modalitate de a găsi o situație,
and hold a candle to your high life disguise.
și ține o lumânare la deghizarea ta înaltă.
You caught me kneeling at your sisters door,
M-ai prins în genunchi la ușa surorilor tale,
that was no ordinary stick up.
nu a fost un stick-up obișnuit.
I`m well aware just what you`re looking for.
Știu bine ce cauți.
I am no ordinary; I am no ordinary.
Nu sunt un obișnuit; Nu sunt un obișnuit.
Oh oh oh what a criminal world,
Oh, oh, ce lume criminală,
the boys are like baby faced girls.
băieții sunt ca niște fete cu fața de bebeluș.
What a criminal girl,
Ce fată criminală,
She`ll show you how to shoot your gun. (gun gun)
Ea vă va arăta cum să trageți cu arma. (pistol)
What a typical mothers son;
Ce fiu de mamă tipic;
the only thing that she enjoys is a criminal world
singurul lucru de care îi place este o lume criminală
Where the girls are like baby faced boys.
Unde fetele sunt ca niște băieți cu fața de bebeluș.
HY.
HY.