Diamond Dogs Letras Tradução em Português
David Bowie - Cães Diamante
by David Bowie
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
DIAMOND DOGS from Diamond Dogs
CÃES DIAMANTES de Diamond Dogs
This ain't rock 'n' roll...this is genocide
Isso não é rock 'n' roll... isso é genocídio
INTRO: A C Eb Bb F
INTRODUÇÃO: A C Eb Bb F
As they pulled you out of the oxygen tent
Enquanto eles tiravam você da tenda de oxigênio
You asked for the latest party
Você pediu a última festa
With your silicone hump and your ten inch stump
Com sua corcunda de silicone e seu coto de dez polegadas
Dressed like a priest you was, Tod Browning's freak you was
Vestido como um padre você era, a aberração de Tod Browning você era
Crawling down the alley on your hands and knee
Rastejando pelo beco com as mãos e os joelhos
I'm sure you're not protected, for it's plain to see
Tenho certeza que você não está protegido, pois é fácil de ver
The diamond dogs are poachers and they hide behind trees
Os cães diamantes são caçadores furtivos e se escondem atrás das árvores
Hunt you to the ground they will, mannequins with kill appeal
Eles vão te caçar até o chão, manequins com apelo mortal
CHORUS 1:
REFRÃO 1:
Will they come...I'll keep a friend serene
Eles virão... eu manterei um amigo sereno
Will they come...Oh baby, come unto me
Eles virão... Oh querido, venha até mim
Will they come...Well, she's come, been and gone
Eles virão... Bem, ela veio, foi e se foi
Come out of the garden, baby
Saia do jardim, querido
You'll catch your death in the fog
Você pegará sua morte no nevoeiro
Young girl, they call them the Diamond Dogs
Jovem, eles os chamam de Diamond Dogs
Young girl, they call them the Diamond Dogs
Jovem, eles os chamam de Diamond Dogs
The Halloween Jack is a real cool cat
O Halloween Jack é um gato muito legal
And he lives on top of Manhattan Chase
E ele mora no topo do Manhattan Chase
The elevator's broke, so he slides down a rope
O elevador quebrou, então ele desce por uma corda
Onto the street below, oh Tarzie, go man go
Na rua abaixo, oh Tarzie, vá, cara, vá
Meet his little hussy with his ghost town approach
Conheça sua pequena marota com sua abordagem de cidade fantasma
Her face is sans feature, but she wears a Dali brooch
Seu rosto não tem traços, mas ela usa um broche de Dali
Sweetly reminiscent, something mother used to bake
Docemente reminiscente, algo que a mãe costumava assar
Wrecked up and paralyzed, Diamond Dogs are sableized
Destruídos e paralisados, Diamond Dogs são sableizados
Oo oo ooh, call them the Diamond Dogs
Oo oo ooh, chame-os de Diamond Dogs
Oo oo ooh, call them the Diamond Dogs
Oo oo ooh, chame-os de Diamond Dogs
In the year of the scavenger, the season of the bitch
No ano do necrófago, a temporada da cadela
Sashay on the boardwalk, scurry to the ditch
Sashay no calçadão, corra para a vala
Just another future song, lonely little kitsch
Apenas mais uma música do futuro, pequeno kitsch solitário
There's gonna be sorrow try and wake up tomorrow
Haverá tristeza, tente acordar amanhã
Oo oo ooh, call them the Diamond Dogs
Oo oo ooh, chame-os de Diamond Dogs
Oo oo ooh, call them the Diamond Dogs
Oo oo ooh, chame-os de Diamond Dogs
Call them the Diamond Dogs, Dogs
Chame-os de Diamond Dogs, Dogs
Call them the Diamond Dogs, call them, call them
Chame-os de Diamond Dogs, ligue para eles, ligue para eles
Call them the Diamond Dogs, call them, call them, oo
Chame-os de Diamond Dogs, ligue para eles, ligue para eles, oo
Call them the Diamond Dogs
Chame-os de Cães Diamante
OUTRO: A
OUTRO: A
Beware of the Diamond Dogs...repeat many times
Cuidado com os Diamond Dogs... repita muitas vezes
GUITAR: A D
GUITARRA: A D
INTRO:
INTRODUÇÃO:
G-4B42-4B420-8--15-14----14-
G-4B42-4B420-8--15-14----14-
CHORDS: EADGBE
Acordes: EADGBE
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
