Diamond Dogs Versuri Traducere în Română

David Bowie - Câini de diamant

by David Bowie

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bowie Diamond Dogs

DIAMOND DOGS from Diamond Dogs
DIAMOND DOGS de la Diamond Dogs
This ain't rock 'n' roll...this is genocide
Acesta nu este rock 'n' roll... este genocid
INTRO: A C Eb Bb F
INTRODUCERE: A C Eb Bb F
As they pulled you out of the oxygen tent
În timp ce te-au scos din cortul cu oxigen
You asked for the latest party
Ai cerut ultima petrecere
With your silicone hump and your ten inch stump
Cu cocoașa ta de silicon și ciotul tău de zece inci
Dressed like a priest you was, Tod Browning's freak you was
Îmbrăcat ca un preot ai fost, ciudatul lui Tod Browning, ai fost
Crawling down the alley on your hands and knee
Târându-te pe alee pe mâini și genunchi
I'm sure you're not protected, for it's plain to see
Sunt sigur că nu ești protejat, pentru că este clar de văzut
The diamond dogs are poachers and they hide behind trees
Câinii de diamant sunt braconieri și se ascund în spatele copacilor
Hunt you to the ground they will, mannequins with kill appeal
Ei vor să te vâneze până la pământ, manechine cu atracție ucide
CHORUS 1:
Refren 1:
Will they come...I'll keep a friend serene
Vor veni... Voi păstra un prieten senin
Will they come...Oh baby, come unto me
Vor veni... O, iubito, vino la mine
Will they come...Well, she's come, been and gone
Vor veni... Ei bine, ea a venit, a fost și a plecat
Come out of the garden, baby
Ieși din grădină, iubito
You'll catch your death in the fog
Îți vei prinde moartea în ceață
Young girl, they call them the Diamond Dogs
Fată tânără, ei le numesc „Câinii de diamant”.
Young girl, they call them the Diamond Dogs
Fată tânără, ei le numesc „Câinii de diamant”.
The Halloween Jack is a real cool cat
Halloween Jack este o pisică cu adevărat cool
And he lives on top of Manhattan Chase
Și locuiește în partea de sus a Manhattan Chase
The elevator's broke, so he slides down a rope
Liftul s-a stricat, așa că alunecă pe o frânghie
Onto the street below, oh Tarzie, go man go
Pe strada de mai jos, oh, Tarzie, du-te omule
Meet his little hussy with his ghost town approach
Faceți cunoștință cu micuța lui iubitoare cu abordarea lui de oraș fantomă
Her face is sans feature, but she wears a Dali brooch
Fața ei este fără trăsături, dar poartă o broșă Dali
Sweetly reminiscent, something mother used to bake
Amintește dulce, ceva ce mama obișnuia să coace
Wrecked up and paralyzed, Diamond Dogs are sableized
Distruși și paralizați, Diamond Dogs sunt slăbiți
Oo oo ooh, call them the Diamond Dogs
Oo oo ooh, numiți-i „Câinii de diamant”.
Oo oo ooh, call them the Diamond Dogs
Oo oo ooh, numiți-i „Câinii de diamant”.
In the year of the scavenger, the season of the bitch
În anul scavengerului, anotimpul căței
Sashay on the boardwalk, scurry to the ditch
Sashay pe promenadă, grăbește-te spre șanț
Just another future song, lonely little kitsch
Doar o altă melodie viitoare, kitsch-ul singuratic
There's gonna be sorrow try and wake up tomorrow
Va fi tristețe, încearcă să te trezești mâine
Oo oo ooh, call them the Diamond Dogs
Oo oo ooh, numiți-i „Câinii de diamant”.
Oo oo ooh, call them the Diamond Dogs
Oo oo ooh, numiți-i „Câinii de diamant”.
Call them the Diamond Dogs, Dogs
Numiți-i câinii de diamant, câinii
Call them the Diamond Dogs, call them, call them
Numiți-i Diamond Dogs, spuneți-i, spuneți-i
Call them the Diamond Dogs, call them, call them, oo
Numiți-i „Câinii de diamant”, spuneți-i, spuneți-i, oo
Call them the Diamond Dogs
Numiți-i câinii de diamant
OUTRO: A
OUTRO: A
Beware of the Diamond Dogs...repeat many times
Atenție la Diamond Dogs... repetă de multe ori
GUITAR: A D
CHITARĂ: A D
INTRO:
INTRODUCERE:
G-4B42-4B420-8--15-14----14-
G-4B42-4B420-8--15-14----14-
CHORDS: EADGBE
Acorduri: EADGBE

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.