Fame 歌詞 日本語訳

Intro: F7 C7 Bb7 ( F7 F7-9 ) x6
イントロ: F7 C7 Bb7 ( F7 F7-9 ) x6
Fame, makes a man take things over, fame, lets him loose, hard to swallow
名声、人に物事を引き継がせる、名声、人を解放する、飲み込むのが難しい
Fame, puts you there where things are hollow, fame
名声、あなたを空虚な場所に置きます、名声
Fame, it's not your brain, it's just the flame, that burns your change to keep you insane
名声、それはあなたの脳ではありません、それはただの炎です、あなたの小銭を燃やしてあなたを狂わせ続けるのです
Fame
名声
Fame, what you like is in the limo, fame, what you get is no tomorrow
名声、あなたの好きなものはリムジンの中にあります、名声、あなたが手に入れるものには明日はありません
Fame, what you need you have to borrow, fame
名声、必要なものは借りる必要がある、名声
Fame, "Nein! It's mine!" is just his line, to bind your time, it drives you to, crime
フェイム「ナイン！それは私のものだ！」それはただの彼のセリフ、あなたの時間を拘束する、それはあなたを犯罪に駆り立てます
Fame
名声
Could it be the best, could it be? really be, really, babe?
それは最高かもしれませんね？ 本当に、本当に、ベイビー?
Could it be, my babe, could it, babe? really, really?
もしかして、ベイビー、もしかして、ベイビー？本当に、本当に？
Is it any wonder I reject you first? Fame, fame, fame, fame
私が最初にあなたを拒否しても不思議ではありませんか？名声、名声、名声、名声
Is it any wonder you are too cool to fool, fame
あなたが騙されるにはクールすぎるのも不思議ではありませんか、名声
Fame, bully for you, chilly for me, got to get a rain check on pain
名声、あなたにはいじめっ子、私には寒い、痛みを雨でチェックしなければなりません
Fame
名声
Fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame,
名声、名声、名声、名声、名声、名声、名声、名声、
Fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame,
名声、名声、名声、名声、名声、名声、名声、名声、
Fame, fame, fame, fame, fame, fame, fame,
名声、名声、名声、名声、名声、名声、名声、
Fame, what's your name?
名声、あなたの名前は何ですか？