Uncle Arthur Versuri Traducere în Română

David Bowie - unchiul Arthur

by David Bowie

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bowie Uncle Arthur

Strikes the bell for five o'clock, Uncle Arthur closes shop,
Bate clopoțelul pentru ora cinci, unchiul Arthur închide magazinul,
screws the tops on all the bottles, turns the lights out, locks it up.
înșurubează blaturile tuturor sticlelor, stinge luminile, îl încuie.
Climbs across his bike and he's away-
Se urcă pe bicicletă și e plecat...
cycles past the gas works, past the river, down the high street,
trece pe lângă fabricile de gaz, pe lângă râu, pe strada principală,
back to mother. It's another empty day.
înapoi la mamă. Este o altă zi goală.
Uncle Arthur- likes his mummy- Uncle Arthur- still reads comics-
Unchiul Arthur--i place mumia- Unchiul Arthur- inca citeste benzi desenate-
Uncle Arthur- follows Bat-man-.
Unchiul Arthur- îl urmează pe Bat-man-.
Round and round the rumours fly, how he ran away from mum,
Zvonurile zboară de-a-n jur, cum a fugit de mama,
on his thirty-second birthday, told her that he'd found a chum.
de ziua lui de treizeci și doi, i-a spus că și-a găsit un prieten.
Mother cried and raved and yelled and fussed-
Mama a plâns și a delit și a țipat și s-a agitat...
Arthur left her no illusion brought the girl round, save confusion,
Arthur nu a lăsat-o nicio iluzie, nu a adus-o pe fată, cu excepția confuziei,
Sally was the real thing not just lust.
Sally era adevărata, nu doar pofta.
Uncle Arthur- vanished quickly- Uncle Arthur- and his new bride-
Unchiul Arthur- a dispărut repede- Unchiul Arthur- și noua lui mireasă-
Uncle Arthur- follows Sally-.
Unchiul Arthur- o urmează pe Sally-.
Round and round goes Arthur's head, hasn't eaten well for days,
Capul lui Arthur merge rotund și rotund, nu a mâncat bine de zile întregi,
little Sally may be lovely, but cooking leaves her in a maze.
micuța Sally poate fi drăguță, dar gătitul o lasă într-un labirint.
Uncle Arthur packed his bags and fled.
Unchiul Arthur și-a făcut bagajele și a fugit.
Back to mother, all's forgiven serving in the family shop, he gets
Înapoi la mama, totul este iertat că servește în magazinul familiei, el primește
his pocket money, he's well fed.
banii lui de buzunar, e bine hrănit.
Uncle Arthur- passed the gas works- Uncle Arthur- passed the river-
Unchiul Arthur- a trecut pe lângă fabricile de gaze- Unchiul Arthur- a trecut râul-
Uncle Arthur- down the high street- Uncle Arthur- follows mother-.
Unchiul Arthur- pe strada principală- Unchiul Arthur- o urmează pe mama-.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.