Spanish Johnny Letras Tradução em Português
David Bromberg - Johnny espanhol
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Those other years, the dusty years
Aqueles outros anos, os anos empoeirados
When we drove the big herds through
Quando conduzimos os grandes rebanhos
I tried to forget the miles we rode
Tentei esquecer as milhas que percorremos
And Spanish Johnny too
E Johnny espanhol também
He'd sit beside a water ditch when all his herd was in
Ele se sentava ao lado de uma vala de água quando todo o seu rebanho estava
And he'd never harm a child but sing to his mandolin
E ele nunca machucaria uma criança, mas cantaria para seu bandolim
He sang the old songs, the old ways,
Ele cantou as músicas antigas, os velhos costumes,
and the dealins' of our game
e as negociações do nosso jogo
Spanish Johnny seldom spoke, but sang songs of Spain
Espanhol Johnny raramente falava, mas cantava canções da Espanha
And his talk with men was vicious talk
E sua conversa com os homens era uma conversa cruel
When he was drunk on gin
Quando ele estava bêbado de gim
Ah, but those were golden things he said to his mandolin
Ah, mas essas eram coisas de ouro que ele disse ao seu bandolim
UITR SOLO
UITR SOLO
vRS 4
vRS 4
We had to stand, we had to judge,
Tivemos que ficar de pé, tivemos que julgar,
We had to stop him then
Tivemos que pará-lo então
For the hand so gentle to a child had killed so many men
Pois a mão tão gentil com uma criança matou tantos homens
vRS 5
VRS 5
He died a hard death long ago before the roads came in
Ele morreu uma morte difícil há muito tempo, antes das estradas chegarem.
And the night before he swung he sung to his mandolin
E na noite anterior ele cantou com seu bandolim
Well, we carried him out in the mornin' light
Bem, nós o levamos para fora de manhã
a man who done no good
um homem que não fez nada de bom
And we lowered him down in the cold cold clay
E nós o abaixamos no barro frio e frio
Stuck in a cross of wood
Preso em uma cruz de madeira
And a letter he wrote to his kinfolk
E uma carta que ele escreveu para seus parentes
To tell them where he'd been
Para dizer a eles onde ele esteve
And we shipped it on down to Mexico,
E nós enviamos para o México,
Along with his mandolin
Junto com seu bandolim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
