Missing Piece كلمات أغنية ترجمة عربية

ديفيد تشوي - القطعة المفقودة

by David Choi

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Choi Missing Piece

(Intro)
(مقدمة)
I feel like a boat without a sailor, I go where the wind blows.
أشعر وكأنني قارب بلا بحار، أذهب حيث تهب الرياح.
Just moving around like a lonesome stranger, I got no home.
كنت أتجول وكأنني غريب وحيد، ولم يعد لدي منزل.
In search of a treasure, some place I don't know, it feels like forever.
البحث عن كنز، في مكان ما لا أعرفه، يبدو وكأنه إلى الأبد.
I'm making my way through the hills and the deserts, I thirst for hope.
أنا أشق طريقي عبر التلال والصحاري، متعطش للأمل.
I don't know, what I'm looking for, but I'll know, when I find it.
لا أعرف ما الذي أبحث عنه، لكني سأعرف عندما أجده.
(Chorus)
(جوقة)
There's a missing beat inside of me, the rhythm of heart hits unevenly.
هناك نبض مفقود بداخلي، إيقاع القلب يضرب بشكل غير متساو.
There's a missing piece inside of me.
هناك قطعة مفقودة بداخلي.
Trying to figure it out, but it amounts to nothing, I want you to realize.
أحاول اكتشاف ذلك، لكنه لا يصل إلى أي شيء، أريدك أن تدرك.
But nothing I find ever feels like the real thing, can you empathize?
لكن لا شيء أجده يبدو وكأنه الشيء الحقيقي، هل يمكنك التعاطف؟
I don't know, what I'm looking for, but I'll know, when I find it.
لا أعرف ما الذي أبحث عنه، لكني سأعرف عندما أجده.
(Chorus)
(جوقة)
There's a missing beat inside of me, the rhythm of heart hits unevenly.
هناك نبض مفقود بداخلي، إيقاع القلب يضرب بشكل غير متساو.
There's a missing piece inside of me.
هناك قطعة مفقودة بداخلي.
(Bridge)
(الجسر)
I'm lost inside, a cold bitter world, I can't understand the need.
أنا تائهة من الداخل، عالم بارد مرير، لا أستطيع أن أفهم الحاجة.
It makes it so hard to breathe.
يجعل التنفس صعبًا جدًا.
(Chorus x3)
(جوقة × 3)
There's a missing beat inside of me, the rhythm of heart hits unevenly.
هناك نبض مفقود بداخلي، إيقاع القلب يضرب بشكل غير متساو.
There's a missing piece inside of me.
هناك قطعة مفقودة بداخلي.
(Outro)
(الخاتمة)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.