Missing Piece Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
I feel like a boat without a sailor, I go where the wind blows.
Ik voel me een boot zonder matroos, ik ga waar de wind waait.
Just moving around like a lonesome stranger, I got no home.
Terwijl ik rondliep als een eenzame vreemdeling, kreeg ik geen thuis.
In search of a treasure, some place I don't know, it feels like forever.
Op zoek naar een schat, een plek die ik niet ken, het voelt als een eeuwigheid.
I'm making my way through the hills and the deserts, I thirst for hope.
Ik baan me een weg door de heuvels en de woestijnen, ik dorst naar hoop.
I don't know, what I'm looking for, but I'll know, when I find it.
Ik weet niet wat ik zoek, maar ik zal het weten als ik het vind.
(Chorus)
(koor)
There's a missing beat inside of me, the rhythm of heart hits unevenly.
Er is een ontbrekende hartslag in mij, het ritme van het hart klopt onregelmatig.
There's a missing piece inside of me.
Er ontbreekt een stukje in mij.
Trying to figure it out, but it amounts to nothing, I want you to realize.
Ik probeer het uit te zoeken, maar het levert niets op, ik wil dat je het beseft.
But nothing I find ever feels like the real thing, can you empathize?
Maar niets dat ik vind voelt ooit als het echte werk, kun je je inleven?
I don't know, what I'm looking for, but I'll know, when I find it.
Ik weet niet wat ik zoek, maar ik zal het weten als ik het vind.
(Chorus)
(koor)
There's a missing beat inside of me, the rhythm of heart hits unevenly.
Er is een ontbrekende hartslag in mij, het ritme van het hart klopt onregelmatig.
There's a missing piece inside of me.
Er ontbreekt een stukje in mij.
(Bridge)
(brug)
I'm lost inside, a cold bitter world, I can't understand the need.
Ik ben verdwaald van binnen, een koude, bittere wereld, ik kan de noodzaak niet begrijpen.
It makes it so hard to breathe.
Het maakt het zo moeilijk om te ademen.
(Chorus x3)
(koor x3)
There's a missing beat inside of me, the rhythm of heart hits unevenly.
Er is een ontbrekende hartslag in mij, het ritme van het hart klopt onregelmatig.
There's a missing piece inside of me.
Er ontbreekt een stukje in mij.
(Outro)
(Outro)