Come Rain or Come Shine كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 3rd Fret
كابو: الحنق الثالث
INTRO: C F C G C F C G
مقدمة: C F C G C F C G
Long road, dark night, nothing but headlights
طريق طويل، ليل مظلم، لا شيء سوى المصابيح الأمامية
I'll see some bright lights, when we get home to you
سأرى بعض الأضواء الساطعة، عندما نعود إليك في المنزل
Framed in your doorway with your arms open wide
مؤطرة في مدخل منزلك وذراعيك مفتوحتان على نطاق واسع
I'll hold you in my arms, enfold you inside
سأضمك بين ذراعي، وأضمك إلى الداخل
CHORUS:
الجوقة:
And I want to tell you
وأريد أن أقول لك
Come rain or come shine
يأتي المطر أو يأتي يلمع
That I'll always be your love
أنني سأكون دائما حبك
If you'll always be mine
إذا كنت سوف تكون دائما لي
INTERLUDE: F C G C F C G
مداخلة: F C G C F C G
Sometimes I wonder what you see in me
في بعض الأحيان أتساءل عما تراه في داخلي
Is it someone you're wishing or hoping I'll be?
هل هو الشخص الذي تتمناه أو تأمل أن أكون؟
Sometimes I wonder, I can't help myself
في بعض الأحيان أتساءل، لا أستطيع مساعدة نفسي
Will your love go someplace, with somebody else?
هل سيذهب حبك إلى مكان ما، مع شخص آخر؟
And I want to tell you
وأريد أن أقول لك
Come rain or come shine
يأتي المطر أو يأتي يلمع
That I'll always be your love
أنني سأكون دائما حبك
If you'll always be mine
إذا كنت سوف تكون دائما لي
And I want to tell you
وأريد أن أقول لك
Come rain or come shine
يأتي المطر أو يأتي يلمع
That I'll always be your love
أنني سأكون دائما حبك
If you'll always be mine
إذا كنت سوف تكون دائما لي
INSTRUMENTAL: C F C G C Am7 F G
الآلات الموسيقية: C F C G C Am7 F G
Sometimes you wonder what I see in you
في بعض الأحيان تتساءل عما أراه فيك
Just picture the sun on an ocean of blue
فقط تصور الشمس على محيط أزرق
Picture that ocean so deep and so wide
تخيل أن المحيط عميق جدًا وواسع جدًا
Feel the sun on the water, feel the pull of the tide
اشعر بالشمس على الماء، اشعر بتأثير المد والجزر
And I want to tell you
وأريد أن أقول لك
Come rain or come shine
يأتي المطر أو يأتي يلمع
That I'll always be your love
أنني سأكون دائما حبك
If you'll always be mine
إذا كنت سوف تكون دائما لي
And I want to tell you
وأريد أن أقول لك
Come rain or come shine
يأتي المطر أو يأتي يلمع
That I'll always be your love
أنني سأكون دائما حبك
If you'll always be mine
إذا كنت سوف تكون دائما لي
OUTRO: F C G C F C G C
الخاتمة: F C G C F C G C