Come Rain or Come Shine Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 3rd Fret
Каподастр: 3-й лад
INTRO: C F C G C F C G
ВВЕДЕНИЕ: C F C G C F C G
Long road, dark night, nothing but headlights
Долгая дорога, темная ночь, ничего, кроме фар.
I'll see some bright lights, when we get home to you
Я увижу яркий свет, когда мы вернемся к тебе домой.
Framed in your doorway with your arms open wide
В рамке в дверном проеме с широко раскрытыми руками
I'll hold you in my arms, enfold you inside
Я буду держать тебя на руках, окутать тебя внутри
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I want to tell you
И я хочу сказать тебе
Come rain or come shine
Приди дождь или приди свет
That I'll always be your love
Что я всегда буду твоей любовью
If you'll always be mine
Если ты всегда будешь моим
INTERLUDE: F C G C F C G
ИНТЕРЛЮДИЯ: F C G C F C G
Sometimes I wonder what you see in me
Иногда мне интересно, что ты видишь во мне
Is it someone you're wishing or hoping I'll be?
Ты хочешь или надеешься, что я стану тем, кем я стану?
Sometimes I wonder, I can't help myself
Иногда мне интересно, я не могу с собой поделать
Will your love go someplace, with somebody else?
Уйдет ли ваша любовь куда-нибудь, к кому-то другому?
And I want to tell you
И я хочу сказать тебе
Come rain or come shine
Приди дождь или приди свет
That I'll always be your love
Что я всегда буду твоей любовью
If you'll always be mine
Если ты всегда будешь моим
And I want to tell you
И я хочу сказать тебе
Come rain or come shine
Приди дождь или приди свет
That I'll always be your love
Что я всегда буду твоей любовью
If you'll always be mine
Если ты всегда будешь моим
INSTRUMENTAL: C F C G C Am7 F G
ИНСТРУМЕНТАЛ: C F C G C Am7 F G
Sometimes you wonder what I see in you
Иногда ты задаешься вопросом, что я вижу в тебе
Just picture the sun on an ocean of blue
Просто представьте себе солнце в синем океане.
Picture that ocean so deep and so wide
Представьте себе, что океан такой глубокий и широкий.
Feel the sun on the water, feel the pull of the tide
Почувствуй солнце на воде, почувствуй притяжение прилива.
And I want to tell you
И я хочу сказать тебе
Come rain or come shine
Приди дождь или приди свет
That I'll always be your love
Что я всегда буду твоей любовью
If you'll always be mine
Если ты всегда будешь моим
And I want to tell you
И я хочу сказать тебе
Come rain or come shine
Приди дождь или приди свет
That I'll always be your love
Что я всегда буду твоей любовью
If you'll always be mine
Если ты всегда будешь моим
OUTRO: F C G C F C G C
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: F C G C F C G C