Come Rain or Come Shine Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3e fret
INTRO: C F C G C F C G
INTRO: C F C G C F C G
Long road, dark night, nothing but headlights
Lange weg, donkere nacht, niets anders dan koplampen
I'll see some bright lights, when we get home to you
Ik zal wat felle lichten zien als we thuiskomen bij jou
Framed in your doorway with your arms open wide
Ingelijst in je deuropening met je armen wijd open
I'll hold you in my arms, enfold you inside
Ik zal je in mijn armen houden, je naar binnen omhullen
CHORUS:
CHORUS:
And I want to tell you
En ik wil het je vertellen
Come rain or come shine
Kom regen of kom zonneschijn
That I'll always be your love
Dat ik altijd jouw liefde zal zijn
If you'll always be mine
Als je altijd de mijne zult zijn
INTERLUDE: F C G C F C G
INTERLUDE: F C G C F C G
Sometimes I wonder what you see in me
Soms vraag ik me af wat je in mij ziet
Is it someone you're wishing or hoping I'll be?
Is het iemand die je wenst of hoopt dat ik zal zijn?
Sometimes I wonder, I can't help myself
Soms vraag ik me af: ik kan er niets aan doen
Will your love go someplace, with somebody else?
Zal jouw liefde ergens heen gaan, met iemand anders?
And I want to tell you
En ik wil het je vertellen
Come rain or come shine
Kom regen of kom zonneschijn
That I'll always be your love
Dat ik altijd jouw liefde zal zijn
If you'll always be mine
Als je altijd de mijne zult zijn
And I want to tell you
En ik wil het je vertellen
Come rain or come shine
Kom regen of kom zonneschijn
That I'll always be your love
Dat ik altijd jouw liefde zal zijn
If you'll always be mine
Als je altijd de mijne zult zijn
INSTRUMENTAL: C F C G C Am7 F G
INSTRUMENTEEL: C F C G C Am7 F G
Sometimes you wonder what I see in you
Soms vraag je je af wat ik in jou zie
Just picture the sun on an ocean of blue
Stel je de zon eens voor op een oceaan van blauw
Picture that ocean so deep and so wide
Stel je die oceaan voor, zo diep en zo breed
Feel the sun on the water, feel the pull of the tide
Voel de zon op het water, voel de aantrekkingskracht van het tij
And I want to tell you
En ik wil het je vertellen
Come rain or come shine
Kom regen of kom zonneschijn
That I'll always be your love
Dat ik altijd jouw liefde zal zijn
If you'll always be mine
Als je altijd de mijne zult zijn
And I want to tell you
En ik wil het je vertellen
Come rain or come shine
Kom regen of kom zonneschijn
That I'll always be your love
Dat ik altijd jouw liefde zal zijn
If you'll always be mine
Als je altijd de mijne zult zijn
OUTRO: F C G C F C G C
UITTRO: F C G C F C G C