Midway Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Bund
INTRO: C F C F C F C
INTRO: C F C F C F C
CHORUS:
CHOR:
Down on the midway
Unten auf halbem Weg
Down on the midway-ay
Unten auf halbem Weg
Night turned into day
Die Nacht wurde zum Tag
Down at the fair
Unten auf der Messe
Down on the midway
Unten auf halbem Weg
Down on the midway-ay
Unten auf halbem Weg
Night turned into day
Die Nacht wurde zum Tag
Down at the fair
Unten auf der Messe
Well, there's somebody making noise
Da macht jemand Lärm
And it's one of the foundry boys
Und es ist einer der Gießerjungen
He found a girl to romance
Er hat ein Mädchen zum Romanzen gefunden
So he hasn't a care
Es ist ihm also egal
They're walking hand in hand
Sie gehen Hand in Hand
Down by the barker's stand
Unten beim Marktschreier
Love is a game of chance
Liebe ist ein Glücksspiel
A straight or a pair
Eine Straight oder ein Paar
And love is a game of chance
Und Liebe ist ein Glücksspiel
A straight or a pair
Eine Straight oder ein Paar
Young family come into town
Junge Familie kommt in die Stadt
Put the kids on the merry-go-round
Setzen Sie die Kinder auf das Karussell
Young boys staring down their fears
Junge Jungen, die ihre Ängste verdrängen
Pointing up in the air
In die Luft zeigend
Lights tumble like shooting stars
Lichter fallen wie Sternschnuppen
On the barns and the bars and cars
Auf den Scheunen und den Bars und Autos
Young girls in a house of mirrors
Junge Mädchen in einem Spiegelhaus
Combing their hair
Sie kämmen ihre Haare
Young girls in a house of mirrors
Junge Mädchen in einem Spiegelhaus
Combing their hair
Sie kämmen ihre Haare
CHORUS:
CHOR:
And down on the midway
Und unten auf halbem Weg
Down on the midway-ay
Unten auf halbem Weg
Night turned into day
Die Nacht wurde zum Tag
Down at the fair
Unten auf der Messe
And down on the midway
Und unten auf halbem Weg
Down on the midway-ay
Unten auf halbem Weg
Rag end of summer hangs
Lappen Ende des Sommers hängt
Up in the air
In der Luft
INSTRUMENTAL: C F C F C F C F C F C
INSTRUMENTAL: C F C F C F C F C F C
And after the country band
Und nach der Country-Band
All stand around shaking hands
Alle stehen herum und schütteln sich die Hände
And the talk of the Summer's sins
Und das Gerede über die Sünden des Sommers
Are a reason to stay
Sind ein Grund zum Bleiben
'Cause the end of the Summer's gone
Weil das Ende des Sommers vorbei ist
With the coming of Monday morn
Mit dem Kommen des Montagmorgens
Start of the Fall begins
Der Beginn des Herbstes beginnt
At the dawn of the day
Im Morgengrauen des Tages
And the start of the Fall begins
Und der Beginn des Herbstes beginnt
At the dawn of the day
Im Morgengrauen des Tages
CHORUS:
CHOR:
And down on the midway
Und unten auf halbem Weg
Down on the midway-ay
Unten auf halbem Weg
Night turned into day
Die Nacht wurde zum Tag
Down at the fair
Unten auf der Messe
Young girls in a house of mirrors
Junge Mädchen in einem Spiegelhaus
Combing their hair
Sie kämmen ihre Haare
And the rag end of summer hangs
Und der Lappen endet am Ende des Sommers
Up in the air
In der Luft
OUTRO: F C F C F C
OUTRO: F C F C F C