Midway Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
David Francey - Midway
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Perde
INTRO: C F C F C F C
GİRİŞ: C F C F C F C
CHORUS:
Koro:
Down on the midway
Yarı yolda
Down on the midway-ay
yolun ortasında aşağı
Night turned into day
Gece gündüze dönüştü
Down at the fair
fuarın aşağısında
Down on the midway
Yarı yolda
Down on the midway-ay
yolun ortasında aşağı
Night turned into day
Gece gündüze dönüştü
Down at the fair
fuarın aşağısında
Well, there's somebody making noise
Peki, gürültü yapan biri var
And it's one of the foundry boys
Ve bu dökümhanedeki çocuklardan biri
He found a girl to romance
Romantizm yapacak bir kız buldu
So he hasn't a care
Yani umurunda değil
They're walking hand in hand
El ele yürüyorlar
Down by the barker's stand
Havlayanın standının aşağısında
Love is a game of chance
Aşk bir şans oyunudur
A straight or a pair
Düz veya bir çift
And love is a game of chance
Ve aşk bir şans oyunudur
A straight or a pair
Düz veya bir çift
Young family come into town
Genç aile şehre geliyor
Put the kids on the merry-go-round
Çocukları atlıkarıncaya bindirin
Young boys staring down their fears
Genç oğlanlar korkularının üstesinden geliyor
Pointing up in the air
Havayı işaret ediyor
Lights tumble like shooting stars
Işıklar kayan yıldızlar gibi takla atıyor
On the barns and the bars and cars
Ahırlarda, barlarda ve arabalarda
Young girls in a house of mirrors
Aynalardan oluşan bir evde genç kızlar
Combing their hair
Saçlarını taramak
Young girls in a house of mirrors
Aynalardan oluşan bir evde genç kızlar
Combing their hair
Saçlarını taramak
CHORUS:
Koro:
And down on the midway
Ve yarı yolda
Down on the midway-ay
yolun ortasında aşağı
Night turned into day
Gece gündüze dönüştü
Down at the fair
fuarın aşağısında
And down on the midway
Ve yarı yolda
Down on the midway-ay
yolun ortasında aşağı
Rag end of summer hangs
Yaz sonu paçavra asılıyor
Up in the air
havada
INSTRUMENTAL: C F C F C F C F C F C
ENSTRÜMANTAL: C F C F C F C F C F C
And after the country band
Ve country bandosundan sonra
All stand around shaking hands
Herkes etrafta el sıkışarak duruyor
And the talk of the Summer's sins
Ve yazın günahlarının konuşması
Are a reason to stay
Kalmak için bir neden
'Cause the end of the Summer's gone
Çünkü yazın sonu gitti
With the coming of Monday morn
Pazartesi sabahının gelmesiyle birlikte
Start of the Fall begins
Güz başlangıcı başlıyor
At the dawn of the day
Günün şafağında
And the start of the Fall begins
Ve sonbaharın başlangıcı başlıyor
At the dawn of the day
Günün şafağında
CHORUS:
Koro:
And down on the midway
Ve yarı yolda
Down on the midway-ay
yolun ortasında aşağı
Night turned into day
Gece gündüze dönüştü
Down at the fair
fuarın aşağısında
Young girls in a house of mirrors
Aynalardan oluşan bir evde genç kızlar
Combing their hair
Saçlarını taramak
And the rag end of summer hangs
Ve yazın paçavra sonu asılı duruyor
Up in the air
havada
OUTRO: F C F C F C
SONRO: F C F C F C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
