Midway Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4e fret
INTRO: C F C F C F C
INTRO: C F C F C F C
CHORUS:
CHORUS:
Down on the midway
Beneden halverwege
Down on the midway-ay
Halverwege
Night turned into day
De nacht werd dag
Down at the fair
Beneden op de kermis
Down on the midway
Beneden halverwege
Down on the midway-ay
Halverwege
Night turned into day
De nacht werd dag
Down at the fair
Beneden op de kermis
Well, there's somebody making noise
Er is iemand die lawaai maakt
And it's one of the foundry boys
En het is een van de gieterijjongens
He found a girl to romance
Hij vond een meisje voor romantiek
So he hasn't a care
Hij heeft dus geen zorgen
They're walking hand in hand
Ze lopen hand in hand
Down by the barker's stand
Beneden bij de blafferstandplaats
Love is a game of chance
Liefde is een kansspel
A straight or a pair
Een straight of een paar
And love is a game of chance
En liefde is een kansspel
A straight or a pair
Een straight of een paar
Young family come into town
Jonge familie komt naar de stad
Put the kids on the merry-go-round
Zet de kinderen op de draaimolen
Young boys staring down their fears
Jonge jongens staren naar hun angsten
Pointing up in the air
Wijzend omhoog in de lucht
Lights tumble like shooting stars
Lichten tuimelen als vallende sterren
On the barns and the bars and cars
Op de schuren en de bars en auto's
Young girls in a house of mirrors
Jonge meisjes in een spiegelhuis
Combing their hair
Hun haar kammen
Young girls in a house of mirrors
Jonge meisjes in een spiegelhuis
Combing their hair
Hun haar kammen
CHORUS:
CHORUS:
And down on the midway
En halverwege
Down on the midway-ay
Halverwege
Night turned into day
De nacht werd dag
Down at the fair
Beneden op de kermis
And down on the midway
En halverwege
Down on the midway-ay
Halverwege
Rag end of summer hangs
Het einde van de zomer hangt
Up in the air
In de lucht
INSTRUMENTAL: C F C F C F C F C F C
INSTRUMENTEEL: C F C F C F C F C F C
And after the country band
En na de countryband
All stand around shaking hands
Iedereen staat eromheen en schudt de hand
And the talk of the Summer's sins
En het gepraat over de zonden van de zomer
Are a reason to stay
Zijn een reden om te blijven
'Cause the end of the Summer's gone
Omdat het einde van de zomer voorbij is
With the coming of Monday morn
Met de komst van maandagochtend
Start of the Fall begins
Het begin van de herfst begint
At the dawn of the day
Bij het aanbreken van de dag
And the start of the Fall begins
En het begin van de herfst begint
At the dawn of the day
Bij het aanbreken van de dag
CHORUS:
CHORUS:
And down on the midway
En halverwege
Down on the midway-ay
Halverwege
Night turned into day
De nacht werd dag
Down at the fair
Beneden op de kermis
Young girls in a house of mirrors
Jonge meisjes in een spiegelhuis
Combing their hair
Hun haar kammen
And the rag end of summer hangs
En het einde van de zomer hangt
Up in the air
In de lucht
OUTRO: F C F C F C
UITTRO: F C F C F C