Saints and Sinners كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: C F C F G C F C F C
مقدمة: C F C F G C F C F C
It was Sunday morning in our town
كان صباح يوم الأحد في مدينتنا
And I sat on my steps and I stared at the ground
وجلست على خطواتي وحدقت في الأرض
~ Am G
~ أنا ج
And I bowed my head while they shuffled past
وأحنيت رأسي بينما كانوا يتجولون في الماضي
All the saints being called to the morning mass
جميع القديسين مدعوون إلى قداس الصباح
CHORUS:
الجوقة:
And off in the distance there rang a bell
ومن بعيد رن الجرس
Way off in the distance there rang a bell
وعلى مسافة بعيدة، رن الجرس
~ Am G
~ أنا ج
And it rang for the saints and the sinners as well
ورن للقديسين والخطاة أيضًا
Way off in the distance there rang a bell
وعلى مسافة بعيدة، رن الجرس
INTERLUDE: C F C F G C F C F C
استراحة: C F C F G C F C F C
I remember the lessons of Sunday school
أتذكر دروس مدرسة الأحد
And I can't help but think, maybe I'm the fool
ولا يسعني إلا أن أفكر، ربما أنا الأحمق
~ Am G
~ أنا ج
But I see no sign of a greater plan
لكنني لا أرى أي علامة على وجود خطة أكبر
Just the joy and the sorrow of my fellow man
فقط فرح وحزن زميلي
CHORUS:
الجوقة:
And off in the distance there rang a bell
ومن بعيد رن الجرس
Way off in the distance there rang a bell
وعلى مسافة بعيدة، رن الجرس
~ Am G
~ أنا ج
And it rang for the saints and the sinners as well
ورن للقديسين والخطاة أيضًا
Way off in the distance there rang a bell
وعلى مسافة بعيدة، رن الجرس
INSTRUMENTAL: C F C F G C F C F C ~ Am G C F C F C
مفيدة: C F C F G C F C F C ~ Am G C F C F C
BRIDGE:
الجسر:
And here we stand while life rushes past
وها نحن نقف بينما الحياة تمضي بسرعة
Between the first breath and the last
بين أول نفس وآخر نفس
And here we stand between East and West
وهنا نقف بين الشرق والغرب
~ Am G
~ أنا ج
And here we stand between birth and death
وها نحن نقف بين الولادة والموت
N.C. F C F G
إن سي إف سي إف جي
I was watching the news the other night
كنت أشاهد الأخبار في تلك الليلة
There was a war on the Left, there was a war on the Right
كانت هناك حرب على اليسار، وكانت هناك حرب على اليمين
~ Am G
~ أنا ج
And it's no surprise that it's us or them
وليس من المستغرب أن نكون نحن أو هم
It's a long way from heaven to Bethlehem
إنه طريق طويل من السماء إلى بيت لحم
CHORUS:
الجوقة:
And off in the distance there rang a bell
ومن بعيد رن الجرس
Way off in the distance there rang a bell
وعلى مسافة بعيدة، رن الجرس
~ Am G
~ أنا ج
And it rang for the saints and the sinners as well
ورن للقديسين والخطاة أيضًا
Way off in the distance there rang a bell
وعلى مسافة بعيدة، رن الجرس
OUTRO: C F C F G C F C F C
الخاتمة: C F C F G C F C F C