Saints and Sinners Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
David Francey - Azizler ve Günahkarlar
David Francey - Saints and Sinners şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO: C F C F G C F C F C
GİRİŞ: C F C F G C F C F C
It was Sunday morning in our town
Kasabamızda pazar sabahıydı
And I sat on my steps and I stared at the ground
Ve adımlarıma oturdum ve yere baktım
~ Am G
~ Am G
And I bowed my head while they shuffled past
Ve onlar geçip giderken başımı eğdim
All the saints being called to the morning mass
Bütün azizler sabah ayinine çağrılıyor
CHORUS:
Koro:
And off in the distance there rang a bell
Ve uzakta bir zil çaldı
Way off in the distance there rang a bell
Çok uzakta bir zil çaldı
~ Am G
~ Am G
And it rang for the saints and the sinners as well
Ve azizler ve günahkarlar için de çaldı
Way off in the distance there rang a bell
Çok uzakta bir zil çaldı
INTERLUDE: C F C F G C F C F C
ARALIK: C F C F G C F C F C
I remember the lessons of Sunday school
Pazar okulunun derslerini hatırlıyorum
And I can't help but think, maybe I'm the fool
Ve düşünmeden edemiyorum, belki de aptal olan benim
~ Am G
~ Am G
But I see no sign of a greater plan
Ama daha büyük bir planın işaretini görmüyorum
Just the joy and the sorrow of my fellow man
Sadece hemşehrimin sevinci ve hüznü
CHORUS:
Koro:
And off in the distance there rang a bell
Ve uzakta bir zil çaldı
Way off in the distance there rang a bell
Çok uzakta bir zil çaldı
~ Am G
~ Am G
And it rang for the saints and the sinners as well
Ve azizler ve günahkarlar için de çaldı
Way off in the distance there rang a bell
Çok uzakta bir zil çaldı
INSTRUMENTAL: C F C F G C F C F C ~ Am G C F C F C
ENSTRÜMENTAL: C F C F G C F C F C ~ Am G C F C F C
BRIDGE:
KÖPRÜ:
And here we stand while life rushes past
Ve hayat hızla geçip giderken biz burada duruyoruz
Between the first breath and the last
İlk nefes ile son nefes arasında
And here we stand between East and West
Ve burada Doğu ile Batı arasında duruyoruz
~ Am G
~ Am G
And here we stand between birth and death
Ve burada doğumla ölüm arasında duruyoruz
N.C. F C F G
N.C. F C F G
I was watching the news the other night
Geçen gece haberleri izliyordum
There was a war on the Left, there was a war on the Right
Solda savaş vardı, sağda savaş vardı
~ Am G
~ Am G
And it's no surprise that it's us or them
Ve bunun biz ya da onlar olması sürpriz değil
It's a long way from heaven to Bethlehem
Cennetten Beytüllahim'e kadar uzun bir yol var
CHORUS:
Koro:
And off in the distance there rang a bell
Ve uzakta bir zil çaldı
Way off in the distance there rang a bell
Çok uzakta bir zil çaldı
~ Am G
~ Am G
And it rang for the saints and the sinners as well
Ve azizler ve günahkarlar için de çaldı
Way off in the distance there rang a bell
Çok uzakta bir zil çaldı
OUTRO: C F C F G C F C F C
OUTRO: C F C F G C F C F C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
