Might Be Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By David Lee Murphy
Autor: David Lee Murphy
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Ive always looked at you from a distance as something I could never have
Zawsze patrzyłem na ciebie z dystansu, jak na coś, czego nigdy nie mogłem mieć
And Ive realized my way of existence could one day be what holds you back
I zdałem sobie sprawę, że mój sposób istnienia może pewnego dnia być tym, co cię powstrzymuje
And lookin in your eyes can make me smile and still feel sad
A patrzenie w Twoje oczy może sprawić, że się uśmiechnę, a mimo to poczuję smutek
Cause youve got one big bright shinin future, baby I cant give you that
Bo masz jedną wielką, świetlaną przyszłość, kochanie, nie mogę ci jej dać
Chorus:
Chór:
Cause Im a dead ender, big spender, Ive been known to get on a bender
Bo jestem ślepym kretynem, wielkim wydawcą. Wiadomo, że wpadam w szał
Yeah that might be me but Ill always be in love with you
Tak, to mogę być ja, ale zawsze będę w tobie zakochany
And Im a high flier, live wire, tight rope walker and a rainbow rider
Jestem lotnikiem, latającym na linie, jeźdźcem po linie i tęczowym jeźdźcem
Yeah that might be me but Ill always be in love with you
Tak, to mogę być ja, ale zawsze będę w tobie zakochany
Ill always be in love with you
Zawsze będę w Tobie zakochany
I might drift down to someplace warm and find a hideaway do the island thing
Mógłbym popłynąć do ciepłego miejsca i znaleźć kryjówkę, robiąc coś na wyspie
Ive always wanted my own private ocean to sit beside and float my dreams
Zawsze chciałem, żeby mój prywatny ocean stał obok i unosił moje marzenia
Maybe someday Ill find that secret the whole worlds lookin for
Może pewnego dnia odnajdę ten sekret, którego szukają całe światy
Girl if I had you there aint nothin anywhere that Id want anymore
Dziewczyno, gdybym cię miał, nie ma już niczego, czego bym chciał
And lookin in your eyes can make me smile and still feel sad
A patrzenie w Twoje oczy może sprawić, że się uśmiechnę, a mimo to poczuję smutek
Cause youve got one big bright shinin future, baby I cant give you that
Bo masz jedną wielką, świetlaną przyszłość, kochanie, nie mogę ci jej dać