Black Black Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey guys, I wrote the chords for this song myself and it is in a different key to make it easier!
Hej, chłopaki, sam napisałem akordy do tej piosenki i są one w innej tonacji, żeby było łatwiej!
There may be some mistakes but it sounds pretty good. I've included the opera part in the song
Może są jakieś błędy, ale brzmi całkiem nieźle. Do utworu dołączyłem partię operową
(from Lakm, Flower duet (Duetto) by Lo Delibes : Viens, Mallika... Dme pais le jasmin.)
(z Lakm, Flower duet (Duetto) Lo Delibesa: Viens, Mallika... Dme pais le jasmin.)
If you don't feel comfortable with it just play the chords by themselves
Jeśli nie czujesz się z tym komfortowo, po prostu zagraj akordy same
or go straight to the next line. Any questions, email: pink_fairie40@hotmail.com
lub przejdź bezpośrednio do następnej linii. Wszelkie pytania kieruj na e-mail: pink_fairie40@hotmail.com
Black Black Heart:
Czarne czarne serce:
Intro: Am Dm G E Am Dm G Em
Wprowadzenie: Am Dm G E Am Dm G Em
ah dome epais la blanc jasmin
ach kopuła epais la blanc jaśmin
ah dome epais la blanc jasmin
ach kopuła epais la blanc jaśmin
Something ugly this way comes
Tędy nadchodzi coś brzydkiego
Through my fingers sliding inside
Przez moje palce wślizgujące się do środka
All these blessings all these burns
Wszystkie te błogosławieństwa, wszystkie te oparzenia
I'm godless underneath your cover
Pod twoją przykrywką jestem bezbożny
Search for pleasure search for pain
Szukaj przyjemności, szukaj bólu
In this world now I am undying
W tym świecie jestem teraz nieśmiertelny
I unfurl my flag my nation helpless
Rozpościeram flagę, mój naród jest bezradny
Black black heart why would you offer more
Czarne, czarne serce, dlaczego miałbyś oferować więcej
Why would you make it easier on me to satisfy
Dlaczego miałbyś ułatwiać mi satysfakcję
I'm on fire I'm rotting to the core
Płonę, gniję do szpiku kości
I'm eating all your kings and queens
Zjadam wszystkich twoich królów i królowe
All your sex and your diamonds
Cały twój seks i twoje diamenty
ah dome epais la blanc jasmin ah la rose s'assemble
ach kopuła epais la blanc jaśmin ah la róża s'assemble
As I begin to lose my grip
Gdy zaczynam tracić przyczepność
On these realities your sending
W tych rzeczywistościach twoje przesłanie
Taste your mind and taste your sex
Posmakuj swojego umysłu i posmakuj swojego seksu
I'm naked underneath your cover
Jestem nagi pod twoją osłoną
Covers lie and we will bend and borrow
Okładki kłamią, a my będziemy się naginać i pożyczać
With the coming sign
Z nadchodzącym znakiem
The tide will take the sea will rise and time will rape
Przypływ zabierze, morze się podniesie, a czas zgwałci
Black black heart why would you offer more
Czarne, czarne serce, dlaczego miałbyś oferować więcej
Why would you make it easier on me to satisfy
Dlaczego miałbyś ułatwiać mi satysfakcję
I'm on fire I'm rotting to the core
Płonę, gniję do szpiku kości
I'm eating all your kings and queens
Zjadam wszystkich twoich królów i królowe
All your sex and your diamonds
Cały twój seks i twoje diamenty
ah dome epais la blanc jasmin ah la rose s'assemble
ach kopuła epais la blanc jaśmin ah la róża s'assemble
ah dome epais la blanc jasmin
ach kopuła epais la blanc jaśmin
Black black heart why would you offer more
Czarne, czarne serce, dlaczego miałbyś oferować więcej
Why would you make it easier on me to satisfy
Dlaczego miałbyś ułatwiać mi satysfakcję
I'm on fire I'm rotting to the core
Płonę, gniję do szpiku kości
I'm eating all your kings and queens
Zjadam wszystkich twoich królów i królowe
All your sex and your diamonds
Cały twój seks i twoje diamenty
All your sex and your diamonds
Cały twój seks i twoje diamenty
All your sex and your diamonds
Cały twój seks i twoje diamenty
All your sex and your diamonds
Cały twój seks i twoje diamenty
All your sex and your diamonds
Cały twój seks i twoje diamenty
Outro: Am Dm G E Am Dm G Em
Zakończenie: Am Dm G E Am Dm G Em