Surfacing 歌詞 日本語訳

Car crash East side of town,
町の東側で自動車事故が起きた
The waters deep here you can feel your own Strength fading,
ここの深い水では、あなた自身の力が消えていくのを感じることができます、
You're beginning to let go,
あなたは手放し始めています、
The bubbles rise as we go down,
下に行くにつれて泡が上がってきますが、
Underwater, overwhelmed,
水中で、圧倒されて、
Can't fight the current here It's starting to take hold
ここの流れには逆らえない それが定着し始めている
But high above me I can see the surface now,
でも、頭上には今、地表が見えています、
The picture perfect life is fading out of view,
絵に描いたような完璧な人生が視界から消えていき、
And high above me I can feel the world,
そして頭上に世界を感じることができます、
But I don't need it (x3),
でもそれはいらない(x3)、
I just need you,
ただあなたが必要なのです、
I just need you
ただあなたが必要なの
Then you grow colder like a dream,
それからあなたは夢のように寒くなっていきます、
I can't believe the practical things,
現実的なことは信じられないけど、
They're always out of reach,
彼らはいつも手の届かないところにいるのですが、
And I know you're not really here,
そして、あなたが実際にはここにいないことはわかっています、
These visions fly so quickly on the edge,
これらのビジョンは非常に速く境界線を飛んでいきます、
They're starting to take hold
彼らは定着し始めています
But high above me I can see the surface now,
でも、頭上には今、地表が見えています、
The picture perfect life is fading out of view,
絵に描いたような完璧な人生が視界から消えていき、
And high above me I can feel the world,
そして頭上に世界を感じることができます、
But I don't need it (x3)
でも要らない(x3)
Won't you help me with this loneliness?
この寂しさを手伝ってくれませんか？
'Cause I don't know what's wrong or right,
何が間違っていて何が正しいのか分からないので、
Underneath the truth,
真実の下には、
Won't you help me with this bitterness,
この苦しさを助けてくれませんか?
'Cause I can't seem to walk outside
外を歩けないようだから
guitar goes : Am F Dm
ギターが行く：Am F Dm
Car crash East side of town,
町の東側で自動車事故が起きた
The waters deep here I can feel your own Strength fading,
ここの深い水域では、あなた自身の力が弱まっていくのが感じられます、
You're beginning to let go,
あなたは手放し始めています、
The bubbles rise as we go down,
下に行くにつれて泡が上がってきますが、
Underwater, overwhelmed,
水中で、圧倒されて、
Can't fight the current here It's starting to take hold
ここの流れには逆らえない それが定着し始めている
But high above me I can see the surface now,
でも、頭上には今、地表が見えています、
The picture perfect life is fading out of view,
絵に描いたような完璧な人生が視界から消えていき、
And high above me I can feel the world,
そして頭上に世界を感じることができます、
But I don't need it (x9),
でもそれはいらない(x9)、
I just need you,
ただあなたが必要なのです、