Just Beneath the Surface Letras Tradução em Português

JUST BENEATH THE SURFACE - Dawes
APENAS ABAIXO DA SUPERFÍCIE - Dawes
E-mail: macheeoo@yahoo.com
E-mail: macheeoo@yahoo.com
This song is the first track off of Dawes effort "Stories Don't End",
Esta música é a primeira faixa do esforço de Dawes "Stories Don't End",
the chords here can either be played along with the track version or
os acordes aqui podem ser tocados junto com a versão da faixa ou
finger-picked in traditional Taylor Goldsmith style for a more
escolhido a dedo no estilo tradicional Taylor Goldsmith para um mais
intimate acoustic version.
versão acústica íntima.
Chords to know!
Acordes para saber!
Ohhhhhhhhhhhhhhhh Ooohhhhhhhhhhhh x2
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh x2
Have you ever thought your little girl glamour shots
Você já pensou que suas fotos glamourosas de garotinha
And the events of that whole day spent at the mall
E os acontecimentos daquele dia inteiro passado no shopping
Is maybe a part of you you didn't know you were clinging to
Talvez seja uma parte de você que você não sabia que estava se apegando
As if that's where the secret had taken its hold most of all
Como se fosse aí que o segredo tivesse se estabelecido acima de tudo
Like a feather that finds its invisible path as its falls
Como uma pena que encontra seu caminho invisível enquanto cai
Just beneath the surface there's another one of me
Logo abaixo da superfície há outro de mim
At the root of all my trouble, in the twitch before I speak
Na raiz de todos os meus problemas, na contração antes de falar
With thoughts and revelations even I could not accept
Com pensamentos e revelações nem eu poderia aceitar
So just beneath the surface is where he will stay kept
Então, logo abaixo da superfície é onde ele ficará guardado
Ohhhhhhhhhhhhhhhh Ooohhhhhhhhhhhh x2
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh x2
When you talk about me, do you stick to the memories
Quando você fala de mim, você se apega às lembranças
Or was I just another victim of the case
Ou eu era apenas mais uma vítima do caso
The one that went cold on you the way it was meant to do
Aquele que ficou frio com você do jeito que deveria acontecer
For any detective that hasn't accepted his place
Para qualquer detetive que não aceitou seu lugar
And still wanders a city in hopes of it showing its face
E ainda vagueia por uma cidade na esperança de que ela mostre a sua cara
Just beneath the surface there's another one of me
Logo abaixo da superfície há outro de mim
At the root of all my trouble, in the twitch before I speak
Na raiz de todos os meus problemas, na contração antes de falar
With thoughts and revelations even I could not accept
Com pensamentos e revelações nem eu poderia aceitar
So just beneath the surface is where he will stay kept
Então, logo abaixo da superfície é onde ele ficará guardado
Between the thoughtless words and the wordless thoughts
Entre as palavras impensadas e os pensamentos sem palavras
C Dm Dm --> C C --> A# A#
C Dm Dm --> C C --> A# A#
Between my pointless fears and my fearless plots
Entre meus medos inúteis e minhas tramas destemidas
Between the parts of me I keep from you and the things that I'm just not
Entre as partes de mim que escondo de você e as coisas que simplesmente não sou
The center keeps on drifting
O centro continua à deriva
the music never stops
a música nunca para
Just beneath the surface there's another one of me
Logo abaixo da superfície há outro de mim
At the root of all my trouble, in the twitch before I speak
Na raiz de todos os meus problemas, na contração antes de falar
With thoughts and revelations even I could not accept
Com pensamentos e revelações nem eu poderia aceitar
So just beneath the surface is where he will stay kept
Então, logo abaixo da superfície é onde ele ficará guardado
Ohh just beneath the surface is where he will stay kept
Ohh, logo abaixo da superfície é onde ele ficará guardado
END!!!
FIM!!!