Just Beneath the Surface Текст Песни Перевод на Русский

JUST BENEATH THE SURFACE - Dawes
ТОЛЬКО ПОД ПОВЕРХНОСТЬЮ - Доус
E-mail: macheeoo@yahoo.com
Электронная почта: macheeoo@yahoo.com
This song is the first track off of Dawes effort "Stories Don't End",
Эта песня является первым треком с альбома Доуза "Stories Don't End".
the chords here can either be played along with the track version or
аккорды здесь можно играть либо вместе с версией трека, либо
finger-picked in traditional Taylor Goldsmith style for a more
подобраны пальцами в традиционном стиле Тейлора Голдсмита для более
intimate acoustic version.
интимная акустическая версия.
Chords to know!
Аккорды, которые нужно знать!
Ohhhhhhhhhhhhhhhh Ooohhhhhhhhhhhh x2
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо х2
Have you ever thought your little girl glamour shots
Вы когда-нибудь задумывались о гламурных кадрах вашей маленькой девочки?
And the events of that whole day spent at the mall
И события того дня, проведенного в торговом центре
Is maybe a part of you you didn't know you were clinging to
Возможно, это часть тебя, за которую ты не знал, что цепляешься
As if that's where the secret had taken its hold most of all
Как будто именно здесь тайна прижилась больше всего
Like a feather that finds its invisible path as its falls
Как перо, которое находит свой невидимый путь при падении.
Just beneath the surface there's another one of me
Прямо под поверхностью есть еще один из меня
At the root of all my trouble, in the twitch before I speak
В основе всех моих проблем, в дерганье, прежде чем я заговорю.
With thoughts and revelations even I could not accept
С мыслями и откровениями даже я не мог принять
So just beneath the surface is where he will stay kept
Так что прямо под поверхностью он останется там, где его будут хранить.
Ohhhhhhhhhhhhhhhh Ooohhhhhhhhhhhh x2
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо х2
When you talk about me, do you stick to the memories
Когда ты говоришь обо мне, ты придерживаешься воспоминаний?
Or was I just another victim of the case
Или я был просто еще одной жертвой дела
The one that went cold on you the way it was meant to do
Тот, который охладел к тебе так, как и предполагалось.
For any detective that hasn't accepted his place
Для любого детектива, который не занял свое место
And still wanders a city in hopes of it showing its face
И все еще бродит по городу в надежде, что он покажет свое лицо
Just beneath the surface there's another one of me
Прямо под поверхностью есть еще один из меня
At the root of all my trouble, in the twitch before I speak
В основе всех моих проблем, в дерганье, прежде чем я заговорю.
With thoughts and revelations even I could not accept
С мыслями и откровениями даже я не мог принять
So just beneath the surface is where he will stay kept
Так что прямо под поверхностью он останется там, где его будут хранить.
Between the thoughtless words and the wordless thoughts
Между бездумными словами и бессловесными мыслями
C Dm Dm --> C C --> A# A#
C Dm Dm --> C C --> A# A#
Between my pointless fears and my fearless plots
Между моими бессмысленными страхами и моими бесстрашными заговорами
Between the parts of me I keep from you and the things that I'm just not
Между частями себя, которые я скрываю от тебя, и тем, чем я не являюсь.
The center keeps on drifting
Центр продолжает дрейфовать
the music never stops
музыка никогда не останавливается
Just beneath the surface there's another one of me
Прямо под поверхностью есть еще один из меня
At the root of all my trouble, in the twitch before I speak
В основе всех моих проблем, в дерганье, прежде чем я заговорю.
With thoughts and revelations even I could not accept
С мыслями и откровениями даже я не мог принять
So just beneath the surface is where he will stay kept
Так что прямо под поверхностью он останется там, где его будут хранить.
Ohh just beneath the surface is where he will stay kept
Ох, прямо под поверхностью, где он останется
END!!!
КОНЕЦ!!!