Just Beneath the Surface Versuri Traducere în Română

JUST BENEATH THE SURFACE - Dawes
CHIAR SUB SUPRAFAȚA - Dawes
E-mail: macheeoo@yahoo.com
E-mail: macheeoo@yahoo.com
This song is the first track off of Dawes effort "Stories Don't End",
Această melodie este prima piesă din efortul lui Dawes „Stories Don’t End”,
the chords here can either be played along with the track version or
acordurile de aici pot fi redate împreună cu versiunea piesei sau
finger-picked in traditional Taylor Goldsmith style for a more
alese cu degetul în stilul tradițional Taylor Goldsmith pentru mai mult
intimate acoustic version.
versiune acustică intimă.
Chords to know!
Acorduri de știut!
Ohhhhhhhhhhhhhhhh Ooohhhhhhhhhhhh x2
Ohhhhhhhhhhhhhhhh Ooohhhhhhhhhhhhh x2
Have you ever thought your little girl glamour shots
Te-ai gândit vreodată fetiței tale fotografii glamour
And the events of that whole day spent at the mall
Și evenimentele din întreaga zi petrecută la mall
Is maybe a part of you you didn't know you were clinging to
Este poate o parte din tine de care nu știai că te agăți
As if that's where the secret had taken its hold most of all
De parcă acolo ar fi pus stăpânire secretul mai ales
Like a feather that finds its invisible path as its falls
Ca o pană care își găsește calea invizibilă în timpul căderilor
Just beneath the surface there's another one of me
Chiar sub suprafață e încă unul dintre mine
At the root of all my trouble, in the twitch before I speak
La rădăcina tuturor necazurilor mele, în zvâcnirea înainte să vorbesc
With thoughts and revelations even I could not accept
Cu gânduri și revelații nici măcar eu nu puteam accepta
So just beneath the surface is where he will stay kept
Deci chiar sub suprafață este locul în care va rămâne ținut
Ohhhhhhhhhhhhhhhh Ooohhhhhhhhhhhh x2
Ohhhhhhhhhhhhhhhh Ooohhhhhhhhhhhhh x2
When you talk about me, do you stick to the memories
Când vorbești despre mine, rămâi la amintiri
Or was I just another victim of the case
Sau am fost doar o altă victimă a cazului
The one that went cold on you the way it was meant to do
Cel care s-a răcit cu tine așa cum trebuia să facă
For any detective that hasn't accepted his place
Pentru orice detectiv care nu și-a acceptat locul
And still wanders a city in hopes of it showing its face
Și încă rătăcește un oraș în speranța că își va arăta fața
Just beneath the surface there's another one of me
Chiar sub suprafață e încă unul dintre mine
At the root of all my trouble, in the twitch before I speak
La rădăcina tuturor necazurilor mele, în zvâcnirea înainte să vorbesc
With thoughts and revelations even I could not accept
Cu gânduri și revelații nici măcar eu nu puteam accepta
So just beneath the surface is where he will stay kept
Deci chiar sub suprafață este locul în care va rămâne ținut
Between the thoughtless words and the wordless thoughts
Între cuvintele necugetate și gândurile fără cuvinte
C Dm Dm --> C C --> A# A#
C Dm Dm --> C C --> A# A#
Between my pointless fears and my fearless plots
Între fricile mele fără rost și comploturile mele neînfricate
Between the parts of me I keep from you and the things that I'm just not
Între părțile din mine pe care le țin de tine și lucrurile pe care pur și simplu nu sunt
The center keeps on drifting
Centrul continuă să se deplaseze în derivă
the music never stops
muzica nu se oprește niciodată
Just beneath the surface there's another one of me
Chiar sub suprafață e încă unul dintre mine
At the root of all my trouble, in the twitch before I speak
La rădăcina tuturor necazurilor mele, în zvâcnirea înainte să vorbesc
With thoughts and revelations even I could not accept
Cu gânduri și revelații nici măcar eu nu puteam accepta
So just beneath the surface is where he will stay kept
Deci chiar sub suprafață este locul în care va rămâne ținut
Ohh just beneath the surface is where he will stay kept
Ohh, chiar sub suprafață este locul în care va rămâne ținut
END!!!
SFÂRȘIT!!!