Just My Luck Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

JUST MY LUCK - Dawes
SADECE ŞANSIM - Dawes
E-mail: macheeoo@yahoo.com
E-posta: mcheeoo@yahoo.com
Chords to know!
Bilmeniz gereken akorlar!
Intro Piano Riff: (Relative to Capo)
Giriş Piyano Riff'i: (Capo'ya Göre)
Just my luck you'd walk into this party
Bu partiye girmen benim şansım
G Em C (You can walk down the D string
G Em C (D dizesinde aşağı doğru yürüyebilirsiniz)
Just my luck you'd show up with my friends before the next G chord D-2-1-0-)
Bir sonraki G akoru D-2-1-0-'dan önce arkadaşlarımla birlikte ortaya çıkman benim şansımdı.
It's not the words that they reduce me to
Beni indirgedikleri kelimeler değil
Or where your life is leading you
Ya da hayatın seni nereye götürüyor
It's the same reason that it always has been
Her zaman olmasının nedeni aynı
Just my luck
Sadece şansım
REPEAT INTRO RIFF
GİRİŞ RİFFİNİ TEKRARLAYIN
Just my luck I never said I loved you
Şans eseri seni sevdiğimi hiç söylemedim
Just my luck it completely slipped my mind
Şans eseri tamamen aklımdan çıkmış
It's not my colder-hearted tendencies
Bu benim soğuk kalpli eğilimlerim değil
That keeps you from being here with me
Bu senin burada benimle olmanı engelliyor
Or the universe's brilliant designs
Veya evrenin muhteşem tasarımları
It's just my luck
Bu sadece benim şansım
I spend my whole life moving forwards but understand it looking back
Bütün hayatımı ileriye doğru hareket ederek geçiriyorum ama geriye bakınca anlıyorum
Like watching last night's tapes in the middle of a game
Maçın ortasında dün geceki kasetleri izlemek gibi
I should know how this thing works now, I should accept it as a fact
Artık bu şeyin nasıl çalıştığını bilmeliyim, bunu bir gerçek olarak kabul etmeliyim
That there's really nothing out there I can blame
Orada gerçekten suçlayabileceğim hiçbir şey yok
Just my luck this goodbye could get so casual
Bu vedanın bu kadar sıradan olabilmesi benim şansım
Just my luck I still talk like I got a chance
Şans eseri hala şansım varmış gibi konuşuyorum
It's not because I do not clearly see
Açıkça göremediğim için değil
That you are finally done with me
Sonunda benimle işin bitti
No I figured that out long in advance
Hayır bunu çok önceden anladım
And it's not because I don't know this dance
Ve bu dansı bilmediğim için değil
This has happened enough times for us to see
Bu bizim görmemiz için yeterince kez oldu
It's not because you're not meant for me
Bu benim için yaratılmadığın için değil
D D7 G (With Intro Riff)
D D7 G (Giriş Riff'li)
It's just my luck
Bu sadece benim şansım
It's just my luck
Bu sadece benim şansım
It's just my luck
Bu sadece benim şansım
Just my luck
Sadece şansım
Solo: (Relative to Capo)
Solo: (Capo'ya göre)
| | Repeat x2
| | Tekrar x2
End with Intro Piano Riff --> End on C/G chord!!!
Giriş Piyano Riff'iyle bitirin --> C/G akoruyla bitirin!!!