That Western Skyline Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Dawes - Ta zachodnia panorama
by Dawes
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
THAT WESTERN SKYLINE - Dawes
TĘ ZACHODNĄ LInię horyzontu – Dawes
E-mail: macheeoo@yahoo.com
E-mail: macheeoo@yahoo.com
Okay, so I'm going to post the chords to what I've figured out BUT not post
OK, więc opublikuję akordy do tego, co wymyśliłem, ALE nie opublikuję
a picking pattern, as I'm not terribly good at picking/bass notes. But
wzór kostkowania, ponieważ nie jestem zbyt dobry w wybieraniu/nutach basowych. Ale
nevertheless this sounds pretty authentic to some of the live, acoustic
niemniej jednak brzmi to całkiem autentycznie w przypadku niektórych utworów akustycznych na żywo
versions they have done. Here are the chords relative to capo --
wersje, które stworzyli. Oto akordy związane z capo --
(CAPO I)
(CAPO I)
A B9 Dsus2 F#m C#m E E7 D#dim (I think this is the correct name)
A B9 Dsus2 F#m C#m E E7 D#dim (myślę, że to poprawna nazwa)
Intro: Dsus2 F#m A Dsus2 D#dim
Wprowadzenie: Dsus2 F#m A Dsus2 D#dim
Oh Lou, I'd like to let you know that I do not feel welcome
Och, Lou, chciałbym ci powiedzieć, że nie czuję się mile widziany
All the birds, the trees, the falling snow
Wszystkie ptaki, drzewa, padający śnieg
No, they were not made for me
Nie, nie były stworzone dla mnie
And though this is where her heart resides, we met in California
I chociaż to tutaj mieszka jej serce, poznaliśmy się w Kalifornii
She saw a city's promise reaching through my eyes,
Widziała obietnicę miasta docierającą do moich oczu,
And she turned her self away
A ona odwróciła się
Well how I curse that western skyline
Cóż, jakże przeklinam tę zachodnią panoramę
And yet I thanked it for my start
A jednak podziękowałem mu za mój start
Oh Lou, no my dreams did not come true
Och Lou, nie, moje marzenia się nie spełniły
No, they only came apart
Nie, po prostu się rozdzielili
So I followed her here to Birmingham,
Więc pojechałem za nią tutaj, do Birmingham,
where the soil is so much richer
gdzie gleba jest o wiele bogatsza
And though my aching pride might guide my hand,
I chociaż moja bolesna duma może kierować moją ręką,
she did not ask for me to come
nie prosiła, żebym przyszedł
So I wait for her all through the day,
Więc czekam na nią cały dzień,
as if I wait for her surrender
jakbym czekał na jej poddanie się
And every time I get her to look my way,
I za każdym razem, gdy namawiam ją, żeby spojrzała w moją stronę,
she says I'm not where I belong
ona mówi, że nie jestem tam, gdzie moje miejsce
But I watch her father preach on Sundays
Ale przypatruję się, jak jej ojciec głosi w niedziele
I know the hymnals all by heart
Znam hymny na pamięć
But oh Lou, no my dreams did not come true
Ale och, Lou, nie, moje marzenia się nie spełniły
No, they only came apart
Nie, po prostu się rozdzielili
Ohhhh, oh oh oh oh
Och, och, och, och
Ohhhh, oh oh oh oh
Och, och, och, och
Ohhhh, oh oh oh oh
Och, och, och, och
Ohhhh, oh oh oh oh
Och, och, och, och
All the snow fall this time of year,
Cały śnieg pada o tej porze roku,
it's not what Birmingham is used to
To nie jest to, do czego Birmingham jest przyzwyczajone
I get the feeling that I brought it here,
Mam wrażenie, że przyniosłem to tutaj,
and now I'm taking it away
i teraz to odbieram
But let's share one more drink together,
Ale wypijmy razem jeszcze jednego drinka,
before I go reload my car
zanim pójdę przeładować samochód
And oh Lou, no my dreams did not come true
I och Lou, nie, moje marzenia się nie spełniły
No they only came apart
Nie, po prostu się rozeszli
Ohhhh, oh oh oh oh (Take me home)
Och, och, och, och (Zabierz mnie do domu)
Ohhhh, oh oh oh oh
Och, och, och, och
Ohhhh, oh oh oh oh
Och, och, och, och
Ohhhh, oh oh oh oh
Och, och, och, och
(End on E)
(Koniec na E)
DONE!!!
GOTOWE!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
