Holiday in Cambodia Versuri Traducere în Română

Dead Kennedys - Give Me Convenience Or Give Me Death - Holiday in Cambodia
Dead Kennedys - Give Me Convenience Or Give Me Death - Vacanță în Cambodgia
Riff 1
Riff 1
Palm mute!
Palm mut!
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
Riff 1
Riff 1
So you been to school for a year or two
Deci ai fost la școală un an sau doi
And you know you've seen it all
Și știi că ai văzut totul
In daddy's car thinkin' you'll go far
În mașina lui tati crezând că vei ajunge departe
Back east your type don't crawl
Înapoi spre est tipul tău nu se târăște
Riff 2
Riff 2
Play ethnicky jazz to parade your snazz
Cântă jazz etnic pentru a-ți defila snazz-ul
On your five grand stereo
Pe stereo-ul tău de cinci mii
Braggin that you know how the niggers feel cold
Mă laudă că știi cum le simt negrii
And the slums got so much soul
Și mahalalele au primit atât de mult suflet
Riff 3
Riff 3
It's time to taste what you most fear
Este timpul să gustați din ceea ce vă temeți cel mai mult
Right Guard will not help you here
Right Guard nu te va ajuta aici
Riff 4
Riff 4
Brace yourself, my dear
Pregătește-te, draga mea
Brace yourself, my dear
Pregătește-te, draga mea
Chords:
Acorduri:
It's a holiday in Cambodia
Este o sărbătoare în Cambodgia
It's tough kid but it's life
E un copil dur, dar e viața
It's a holiday in Cambodia
Este o sărbătoare în Cambodgia
Don't forget to pack a wife
Nu uita să împachetezi o soție
Riff 1
Riff 1
You're a Star-Belly Sneech you suck like a leech
Ești un Star-Belly Sneech pe care îl sugi ca o lipitoare
You want everyone to act like you
Vrei ca toată lumea să se comporte ca tine
Kiss ass while you bitch so you can get rich
Sărută fundul în timp ce te cățeli ca să te poți îmbogăți
But your boss gets richer off you
Dar șeful tău se îmbogățește din tine
Riff 2
Riff 2
Well you'll work harder with a gun in your back
Ei bine, vei munci mai mult cu un pistol în spate
For a bowl of rice a day
Pentru un bol de orez pe zi
Slave for soldiers till you starve
Sclav pentru soldați până vei muri de foame
Then your head is skewered on a stake
Apoi capul tău este înghesuit pe un țăruș
Riff 3
Riff 3
Now you can go where the people are one
Acum poți merge acolo unde oamenii sunt unul
Now you can go where they get things done
Acum poți să mergi acolo unde ei fac lucrurile
Riff 4
Riff 4
What you need, my son
Ce ai nevoie, fiule
What you need, my son
Ce ai nevoie, fiule
It's a holiday in Cambodia
Este o sărbătoare în Cambodgia
Where people dress in black
Unde oamenii se îmbracă în negru
A holiday in Cambodia
O vacanță în Cambodgia
Where you'll kiss ass or crack
Unde o să săruți fundul sau să spargi
Repeat 2x Riff 3
Repetați de 2 ori Riff 3
Quints:
Quints:
Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot...
Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot, Pol Pot...
It's a holiday in Cambodia
Este o sărbătoare în Cambodgia
Where you'll do what your told
Unde vei face ce ai spus
A holiday in Cambodia
O vacanță în Cambodgia
Where the slums got so much soul Pol Pot
Unde mahalalele au primit atât de mult suflet Pol Pot