Clouds of Dawn Songtekst Nederlandse Vertaling

Clouds Of Dawn (Fred Cole)
Wolken van de dageraad (Fred Cole)
INTRO:
INTRO:
We ain't got the feeling and dreams not at all
We hebben het gevoel en de dromen helemaal niet
For those who come lately are in for a fall
Voor degenen die de laatste tijd komen, staat een val te wachten
We're told of our outcome in silent rage and anger
Ons wordt in stille woede en woede verteld over onze uitkomst
We're bent out of focus facing the chasing danger
We zijn onscherp en staan oog in oog met het achtervolgende gevaar
CHORUS:
CHORUS:
Miles away, miles away, we're miles away
Kilometers ver weg, mijlen ver weg, wij zijn kilometers ver weg
But the clouds of dawn will soon be gone
Maar de wolken van de dageraad zullen spoedig verdwijnen
+INTRO
+INTRO
Hold it too close you'll squeeze it to death
Als je hem te dichtbij houdt, knijp je hem dood
For those who push hardest soon run out of breath
Want degenen die het hardst duwen, raken snel buiten adem
I know there's a reason for moments of sadness weeping
Ik weet dat er een reden is voor momenten van verdriet en huilen
It's the pain of a lifetime, it's all that we have worth keeping
Het is de pijn van ons leven, het is alles wat we de moeite waard hebben om te behouden
CHORUS + INTRO
CHORUS + INTRO
Lose your illusions and you'll lose your chance
Verlies je illusies en je verliest je kans
For those who control love have no romance
Want degenen die de liefde beheersen, hebben geen romantiek
But I still don't know you for all of the time we're taking
Maar ik ken je nog steeds niet, al die tijd die we nemen
You're still in my eyes babe, the future's ours for waiting
Je bent nog steeds in mijn ogen, schat, de toekomst is van ons door te wachten
CHORUS + INTRO
CHORUS + INTRO
(END!)
(EINDE!)
CHORDS INTRO:
Akkoorden INTRO:
CHORDS (rest):
Akkoorden (rust):
Dead Moon:
Dode maan:
Fred Cole- Guitar, Vocals
Fred Cole-gitaar, zang
Toody Cole- Bass, Vocals
Toody Cole - bas, zang
Andrew Loomis- Drums
Andrew Loomis-drums
"Clouds Of Dawn" on "Stranded In The Mystery Zone" LP (Tombstone Records, T-40, 1991)
"Clouds Of Dawn" op de LP "Stranded In The Mystery Zone" (Tombstone Records, T-40, 1991)